Rétrogaming

Bonjour à tous et tout

j'aurai une question sur ce jeu je sais qu'il y a la version fr et allemand on les repères grâce à FRA ou NOE.

Mais EUR ces tout les langues ou que anglais ??

Merci de me répondre.

Alors là je sais pas du tout, pas sûr que ce soit en français en tout cas :/ les cartouches de RPG c'est traduit qu'une une seule langue à chaque fois je pense.

Attention ! les codes FRA ou NOE, ne garantissent (même si pour les RPG's ont peu généralement s'y fier) pas la langue du jeu, mais correspondent aux codes des pays de distributions (territory release).

Un numéro de série de cartouche, se présente ainsi: XXXX-XX(XX)-XXX-(X)

C'est la dernière lettre du deuxième code (si à 4 chiffres) qui est lié à la localisation (langue).

Terranigma allemand : SNSP-AQT"D"-NOE "D" = German
Terranigma français : SNSP-AQT"F"-FRA "F" = French

D comme Deutsch plutôt

Et F comme Français

J'ai une cartouche avec ce qui correspond pour le territory allemand. Du coup c'est mort pour la langue FR? =/

J'ai acheté cette cartouche dans une convention il y a de ça 3 jours. Forcément le vendeur ne m'a rien dit là dessus.

Désolé mais à priori oui, il ne doit y avoir que la langue allemande dessus.
C'est ce qui fait que chopper des RPGs en PAL sur Super Nintendo peut être compliqué, j'imagine que le nombre de copies dans des langues inintelligibles doit être malheureusement non négligeable sur le marché français.

Avec un peu de chance ce sera de l'anglais dessus, c'est déjà plus abordable.

J'espère que tu ne l'as pas payé le prix fort du coup.

Eur langue anglaise d'ailleur beaucoup de cart mod us utilise cette cartouche en patchant la roms en ntsc , je voie pas un grand interêt puisque le jeux en pal d'origine est très bien optimiser niveau vitesse du jeux.

(E) = England

Même pas, les jeux anglais c'est "UKV".

exact.