Salut, pour un devoir (forme polie) je veux dire "... C'est parce que c'est un archipel...."
A la base j'ai écrit : 島ぐにだからです
Mais j'hesite avec :
島ぐにからです
島ぐにですからです(très bizarre non ?)
島ぐにだ/ですから
...Ou même 島ぐにので
C'est quoi le mieux selon vous ?
(Au passage, pourquoi le kanji pays est interdit ? x) )
...desu kara
Shimaguni da kara desu.
Shimaguni desu kara.
Merci beaucoup !