Rétrogaming

Je viens de le voir, l'équipe de shenmuemaster va sortir une traduction de what's shenmue en français promise depuis longtemps ^^
Ils l'annoncent pour "dans quelques jours" alors vu que "dans quelques jours" y'a la gamescom avec shenmue III...
J'ai peur que ce ne soit pas encore pour tout de suite.
Enfin on verra bien. En tout cas, ils y travaillent

Je ne vois pas trop l'intérêt de cette traduction vu que le jeu est maintenant disponible en français.

Intéréssant !

Car oui y'a plein de dialogues qui ne sont pas dans le jeu de base.

D'ailleurs avez vous un lien pour shenmue FR en gdi ?

merci

What's shenmue est la démo de shenmue I avec une quête pour nous montrer le gameplay qui n'est pas dans le jeu final. Il faut rechercher le patron de sega de l'époque.

Pour le lien il faut aller sur le site de shenmuemaster.fr

pour moi, c'est cool

ils vont pas faire l'annonce de what's shenmue à la gamescom quand même

Ça y est la traduction est disponible :

https://www.shenmuemaster.com/traductions/sortie-de-la-traduction-francaise-de-whats-shenmue/?fbclid=IwAR2MijdLRi-fNXQWcAehb8Tfgox9_raxi5UkMYKSmSDquQdOy-CtdH4cKXs

Un grand merci à toute l'équipe de shenmuemaster !!
Comme la demo contient des pistes avec son CD, le jeu est en format .msf/.msd mais avec un lecteur de disque virtuel (par exemple) daemon tool et discjuggler, le jeu doit pouvoir être converti en .cdi pour les possesseurs de gdemu.
Pour les autres, il est gravable en l'état

Ah genial !!

merci beaucoup !

merci à shenmuemaster !

Génial, merci beaucoup.