Ba regarde ce qui se fait dans les anime/manga sports, pour moi ce serait déjà la base d'analyser ce genre de choses, d'ailleurs y'a souvent certains trucs qui reviennent (t'as le coup des 3 équipes type, une utlra offensive, une ultra défensive, une tricheuse), d'autres qui sont inspirés de la réalité (la "zone" de Kuroko est un état de concentration que certaines personnes, dont des sportifs ont déjà vécu IRL)...
Donc mate des séries de sports, tu as aussi des animes genre Keijo qui sont sur des sports irréalistes/inexistant, t'as Haikyuu qui est un peu plus réaliste que Kuroko sur le volley, Ping Pong qui est excellent (notamment sur le développement des personnages en peu de temps) etc.
Pour moi tu devrais déjà commencer par là. Tu peux aussi regarder la biographie, ou t'inspirer de personnes réelles, en volley y'a N'gapeth et Jenia Grebennikov qui sont mondialement réputés et FR, en handball aussi ceux de l'EDF sont monstrueux, en basket t'as pas mal de noms, en tennis Nadal/federer etc etc certaines bio sont d'ailleurs assez sympa à lire quand tu vois, je sais plus si c'était Kobe ou Lebron en basket mais je trouvais la bio très shonen-esque vu comme le mec s'entrainait comme une brute.
Bref y'a plein de gros sportifs qui peuvent être une source d'inspiration direct pour du chara design, dans leur mentalité, style de jeu ou autre, car ils ont rarement été là par hasard.
