Québec

Salut,

j'aimerais savoir si vous pouviez m'aider à trouver Titanic en VFQ, en streaming ou en téléchargement. J'aimerais voir ce que ça donne en fait, j'ai toujours vu le film avec le doublage en VFF et je suis intrigué de voir ce que ça donne en VFQ, j'ai vu qu'il a été doublé au Québec donc voilà...

merci de l'aide

C'est comme en français sauf quelques mots et expressions qui changent, et ils n'ont même pas l'accent

D’ailleur moi ça m’intrigue beaucoup quand meme que « l’accent » quebecois disparaisse dans les doublage audio, ou meme dans les chanson aussi !

En ce qui concerne le doublage ils le gomment, et pour la chanson, je sais pas s'ils le gomment ou si il s'entend beaucoup moins justement parce que c'est chanté.