Se connecter

Rétrogaming

Nintendo 64

Sujet : Langue Fr sur les jeux PAL
1
Kolya
Niveau 44
05 janvier 2020 à 14:31:38

Bonjour,

Est-ce que tous les jeux PAL sont nécessairement en français ?
Par exemple un perfect dark acheté au royaume Unis.

JustAplayer
Niveau 10
07 janvier 2020 à 11:06:16

Salut Kolya

Un jeu PAL ne veut pas dire qu'il est en français, car beaucoup de jeux n'ont simplement pas été traduits en français, quelle que soit leur version.

Je t'invite à venir faire un tour sur www.nintendo64ever.com. Le site recense tous les jeux existants et indique si les textes et les voix sont en français.

Exemple pour Perfect Dark, il semble que seule une version européenne existe (Serial EUR), que les voix du jeu sont en anglais mais que les textes peuvent être mis en français. Donc je pense que ton Perfect Dark acheté au Royaume-Uni sera identique au Perfect Dark acheté en France.

Khajiit_2020
Niveau 59
15 janvier 2020 à 08:22:22

Pas mieux...

En général il y a une version pour le Royaume-Uni et une version pour le continent européen (Français, Allemand).

ça n'entraine pas de changement majeur sur le jeu sauf des cas comme téléfoot 2000 dont le nom change suivant le pays.

1
Sujet : Langue Fr sur les jeux PAL
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page