Se connecter

Belgique

Sujet : • • • [_Le Marathon de la Nuit_] • • •
catch_is_live
Niveau 10
15 novembre 2009 à 22:55:01

tiens un réponse à ta question :

Autant pour moi serait une forme elliptique de C’est autant pour moi, sous-entendu C’est autant d’erreur que l’on peut mettre à mon actif.
Cette expression serait à rattacher à autant pour le brodeur, expression dont l’utilisation est attestée dès le XVIe siècle [1].
La graphie au temps pour moi, environ trois fois moins fréquente sur Internet [3], est cependant celle recommandée par l’Académie française, car, selon elle, rien ne justifie l’expression autant pour moi, alors que l’expression au temps pour moi serait liée à l’expression militaire au temps !, commandant la reprise d’un mouvement [2]. L’Académie française précise toutefois qu’« Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l’expression familière »

:d) tu peux donc écrire les 2, mais au temps plus moi est plus correcte :ok

IngenieurDuSon
Niveau 10
15 novembre 2009 à 22:58:52

Merci pour la définition, d'ailleurs j'ai toujours dit "Autant pour moi" en le comprenant comme "C’est autant d’erreur que l’on peut mettre à mon actif." cité plus haut.

Mais bon... si la graphie correcte est "Au temps" alors va pour "Au temps" :o))

catch_is_live
Niveau 10
15 novembre 2009 à 23:04:29

C'est l'académie française qui le dit, donc il faut les croire :)

petque
Niveau 12
15 novembre 2009 à 23:04:37

Je préfère quand même le "autant", "au temps" c'est pas beau :rire2:

catch_is_live
Niveau 10
15 novembre 2009 à 23:09:45

oui, mais c'est ça la langue française

Razop
Niveau 10
15 novembre 2009 à 23:45:14

Bonjour :)

catch_is_live
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:00:01

bonne après-midi :)

Razop
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:02:05

Merci et bonne matinée :noel:

IngenieurDuSon
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:05:09

:salut:

Razop
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:06:59

Salut ingé :)

Bien ton monosmiley? :noel:

catch_is_live
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:10:49

demande de ban pour monosmiley :fier:

J'espère que tu vas bien

IngenieurDuSon
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:12:18

J'ai le droit de mettre un smiley si ça me chante non?

catch_is_live
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:13:00

:nonnon:

Razop
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:14:55

Cathc bien ton monosmiley? :noel:

IngenieurDuSon
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:25:04

J'aime pas les délires, dont le monosmiley, du 15-18, trop d'attardés là bas.

catch_is_live
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:47:31

c'était pas un monosmiley, c'était une réponse à la question d'Inge :fier:

IngenieurDuSon
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:50:17

Bon il me reste 5% de batterie et j'ai pas envie d'aller chercher le chargeur donc j'y vais.
Dois me lever à 9h demain en plus :sarcastic:

Good night aux restants

catch_is_live
Niveau 10
16 novembre 2009 à 00:52:22

tant que c'est pas ton cerveau qui est à 5%

à demain passe une bonne nuit

Razop
Niveau 10
16 novembre 2009 à 01:05:55

Bye ingé :)

catch_is_live
Niveau 10
16 novembre 2009 à 04:54:46

A demain tous le monde

Sujet : • • • [_Le Marathon de la Nuit_] • • •
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page