Japon

J'ai dépassé les 100k reviews sur anki
je suis plus tortue que lièvre

Days studied: ⁨1,359⁩ of ⁨1,845⁩ (⁨74⁩%)
Total: ⁨103,107⁩ reviews
Average for days studied: ⁨76⁩ reviews/day
Average over period: ⁨56⁩ reviews/day

J-792

50 min d'anki
1h de lecture sur DGS

Le 22 août 2021 à 17:46:48 Alexandress a écrit :
J-94

Connaissais pas Radiant Historia, ça a l'air pas mal, j'ai regardé la vidéo de At0 dessus
Quand j'aurais le niveau pour lire bien pourquoi pas

Si tu veux débuter un jeu type RPG en jpn, je te conseillerai pokemon ou dragon quest 11 sur switch, ils sont un peu plus beginner-friendly

Le 23 août 2021 à 09:34:52 :
J'ai dépassé les 100k reviews sur anki
je suis plus tortue que lièvre

Days studied: ⁨1,359⁩ of ⁨1,845⁩ (⁨74⁩%)
Total: ⁨103,107⁩ reviews
Average for days studied: ⁨76⁩ reviews/day
Average over period: ⁨56⁩ reviews/day

Déjà plus de 1000 jours sur anki, c'est impressionnant

Personnellement j'ai deux decks :

deck 1
Jours étudiés : 477 parmi 491 (97%)
Total : 49 440 révisions

deck 2 :
Jours étudiés : 490 parmi 496 (98%)
total : 59509 révisions

Mais bon je vais devoir me délaisser de ces deux decks, car le format que j'ai utilisé pour eux ne me plait pas trop. Je vais en créer un nouveau sur PC cette fois.

J-95

13 min Anki

-------------------

@Anboo je prends note merci! Quand tu dis Pokémon c'est épée/bouclier du coup? J'ai cru comprendre que avant c'était full kana et 0 kanji les pokémons, ça devait être l'enfer.

J-793

50 min d'anki
3h de lecture

DGS enfin terminé
Je n'ai pas utilisé le dictionnaire une seule fois, le jeu est très orienté niveau intermédiaire.
Bon je me lancerai sur DGS2 par la suite, mais on va continuer sur RSH pour la suite

Le 23 août 2021 à 19:29:53 Alexandress a écrit :
J-95

@Anboo je prends note merci! Quand tu dis Pokémon c'est épée/bouclier du coup? J'ai cru comprendre que avant c'était full kana et 0 kanji les pokémons, ça devait être l'enfer.

Oui c'était à pokemon épée/bouclier que je faisais référence, il y a également pokemon pikachu/evoli. Les jeux pokemon ont tendance a offrir des dialogues soit avec l'écriture kanji, soit uniquement en kana. Mais cette dernière possibilité n'est pas un gros souci, il y a l'espace entre les mots donc ça rend vraiment bien lisible. De toute façon, si tu choisis de le jouer en japonais, tu peux modifier le choix de l'écriture (kana ou kanji) à tout instant dans le jeu. Ce que tu ne peux pas modifier par contre c'est la langue, donc une fois que tu choisis le japonais tu dois t'y coller.

Une autre chose intéressante, Pokemon legend Arceus proposera les furigana lui

J-96

8 min Anki

-----------------

@Anboo J'ai vu pour Pokémon Arceus, d'habitude j'aurais pas fait gaffe à ce genre de détail, mais pendant le direct ça m'a interpellé les furiganas
Je pense quand même que l'écriture avec Kanji reste plus intéressante, parce que le full kana ça reste pas le truc le plus utilisé au Japon je suppose!

Après pour être honnête je reste encore loin d'être capable de faire de l'immersion avec les JV, les mangas, animes etc malheureusement, j'ai que 500 mots de voca approximativement avec mes deux mois d'Anki et j'ai 0 base de conjugaison à part des notions avec la forme -TE et les formes négatives en -AI

J-794

50 min d'anki
Une dizaine de minute de lecture

Alexandress Pour une première immersion, un jeu c'est un peu compliqué. Le fait de se bloquer à chaque mot, ça peut rapidement dégouter du jeu en lui même....mélanger plaisir et étude c'est un peu diificile

Si ça peut te rassurer, au bout d'un mois j'étais à peu près au même niveau que toi (quelques centaines de mot du JLPT5 à mon actif) et j'ai pu me lancer dans la lecture :

https://www.jeuxvideo.com/forums/message/976850579

Je connaissais quelques bases de grammaire, le reste je l'ai appris sur le tas avec le livre que je lisais à l'époque. C'était un bouquin de science destiné aux enfants :

https://www.jeuxvideo.com/forums/message/983136723

Étonnamment, je me faisais les mêmes réflexions que toi sur les textes avec quasiment que des kanas

Cela dit je ne conseillerai pas le livre que j'ai cité ci-dessus, chez verasia ils ont une collection plus intéressante un truc qui s'appelle "les histoires à lire en 10 ou 5 min" ou quelque chose du genre.

J-97

10 min Anki
15 min Julien Fontanier voca mobilier ( https://www.youtube.com/watch?v=rSYYeS0xtx4 )

-----------------

@Anboo Justement, c'est la réfléxion que je me suis fait, un jeu-vidéo ça risque d'être beaucoup plus vite frustant qu'un livre pour l'instant (Pas envie de jouer 5 heure pour avoir mon starter sur Pokémon quoi )

https://verasia.fr/comprehension-ecrite-lectures-graduees/1416-10-pun-de-yomeru-ohanashi-historias-para-leer-en-10-minutos-lecturas-1-primaria-en-japn-9784052049620.html ce que tu me conseilles ? D'ailleurs "Lecture 1º PRIMAIRE AU JAPON" c'est moins chaud que "2º PRIMAIRE" ?
Enfin dans tout les cas c'est épuisé, mais ça me chauffe de l'acheter

Tu me rappelles que j'avais bien entamé le voca N5 mais je m'éparpille avec Julien Fontanier et les COs que je fais qui me donnent beaucoup de voca au final

Enfin bref, merci pour les conseils!

Sinon モゾリはどこですか？:(

J-795

50 min d'anki
1h de lecture

45% seulement sur RSH, c'est sûr que lui je ne vais pas le terminer ce mois-ci par contre

Oui exact c'est cette collection là

Là c'est la collection ohanashi (histoire), mais ils ont de toutes sortes : des contes, des histoires d’horreurs, des biographies... le tout accompagné par de joli dessin, c'est vraiment parfait pour les débutants.
Je dirai que la différence entre le 1º primaire et 2º primaire, se situe juste entre les kanjis utilisés et les mots sur lesquels on met des furigana. Le mieux c'est clairement d'aller voir un extrait sur un site comme booklive pour vérifier si ça te convient :

https://booklive.jp/bviewer/s/?cid=816822_001&rurl=https%3A%2F%2Fbooklive.jp%2Fproduct%2Findex%2Ftitle_id%2F816822%2Fvol_no%2F001

J-98

9 min Anki
25 min Julien Fontanier règle de katakanisation ( https://youtu.be/dxIGeBFBNkM )
10 min Julien Fontanier nom propre étranger ( https://youtu.be/5KGRZlETU9o )

-----------------

@Anboo Ok d'ac! Si le stock revient je le commanderai alors! Merci pour le partage
Après ptètre jpeux le trouver sur Amazon? J'm'y pencherais ce WE quand j'aurais + de temps

J-796

50 min d'anki
1h de lecture (reprise avec DGS2)

J-99

14 min Anki
40 min Julien Fontanier vocab pays ( https://www.youtube.com/watch?v=l7T0cqOlcLk&ab_channel=Coursdejaponais%21 )

J-797

50 min d'anki

Je n'ai pas fait grand chose aujourd'hui à part lire une news sur 10 min, c'était le jour du ménage de l'appartement

J-100

13 min Anki
18 min Julien Fontanier : "Les nouvelles combinaisons katakana" ( https://www.youtube.com/watch?v=1vmzhmTobXc&ab_channel=Coursdejaponais%21 )
18 min Julien Fontanier vocabulaire "Les animaux domestiques" ( https://www.youtube.com/watch?v=kvSUhd9sWKA&ab_channel=Coursdejaponais%21 )

---------------------------

Pouah 100 jours! Je suis content d'être bien lancé sur mon rythme! Certes pas le plus rapide, mais au moins je progresse, petite rétrospective :
- 30 jours pour apprendre les Kanas en entier
- 70 jours d'Anki, qui contient tout mon vocabulaire qui est un deck custom de 524 mots de Japonais avec des belle images
- Niveau grammaire je connais les particules suivantes de par mon immersion dans "Crystal Hunters" :
は、を、が、か、に、も、の、よ
- Niveau conjugaison c'est le trou noir (Je sais juste que les formes en て est en quelque sorte l'impératif en mode conseil/ordre et que les -ない indique la négation)
- Niveau lecture j'arrive pas à lire grand chose, hormis les phrases basiques de politesses, ou encore des mangas très simplifiés comme "Crystal Hunters"
- Niveau CO, j'arrive à comprendre des phrases hachés simples, et dans les animes j'arrive à chopper un mot de vocabulaire que je connais parfois mais ça reste chaud

Mon objectif du coup pour les 100 prochains jours :
- Finir tous les cours de Julien Fontanier dispo pour l'instant (histoire d'avoir des bases plutôt solide sur la langue)
- Enchainer ensuite sur la conjugaison à l'aide de ressources sur le web, ou un livre, faut voir
- Chopper au moins tous le vocabulaire N5 et commencer le vocabulaire N4
- Finir toute les vidéos de CO basique, il m'en reste 15 ( https://www.youtube.com/watch?v=SRSmd2sXpVQ&list=PLPdNX2arS9Mb1iiA0xHkxj3KVwssHQxYP&ab_channel=ComprehensibleJapanese )
- Acheter un livre de japonais débutant au moins et le lire

Du coup, j'ai acheté un premier livre : https://omgjapan.com/collections/japanese-reading-material/products/stories-you-can-read-in-10-minutes-1st-grade-revised
Si ça intéresse, y'a des soldes sur le site, et ça à l'air pas mal

J-798

50 min d'anki
1h à jouer sur DGS2 (premier chapitre terminé, un début plutôt moyen et assez long)

GG alexandress pour les 100 jours

J-101

18 min Anki
18 min Julien Fontanier exo règle de katakanisation
20 min Julien Fontanier exo nom propre étranger

-----------

Bordel j'ai fait le vaccin seconde dose hier, je suis une larve + mal en bas du dos
@Anboo Merci!

J-799

50 min d'anki
Juste quelque minute sur DGS2 avec le début de chapitre 2

J-102

8 min Anki