Japon

J-288

16 min Anki

-------

J-289

14 min Anki

J-290

15 min Anki
22 min Julien Fontanier exo "Les spécificités de la langue japonaise"
20 min lecture Demon Slayer RAW

J-291

21 min Anki
25 min de lecture "Japanese the Manga Way", Chapitre 21 : "Negative Adjectives & Desu"
25 min lecture Demon Slayer RAW

Debug

J-887

Quelques heures de lectures pour maintenir mes connaissances en japonais. Je commence un nouveau light novel : kore wa keihi de ochimasen

J’essaie d'être plus régulier petit à petit cette fois à partir de maintenant

J-292

16 min Anki

-------

@Anboo Simple curiosité tu as fini ひぐらしのなく頃に ？
Ou tu fais un break ?

J-888

Lecture du LN (12%)

Pour higurashi j'ai terminé deux arc pour l'instant : Onikakushi (vol. 1) et watanagashi (vol. 2). Je n'ai pas encore prévu de faire la suite car je n'ai pas la motivation d'allumer la switch ces derniers temps

Mais j'adore le VN en tout cas j'accroche bien
Par contre le personnage de keichi maebara me donne par moment des envies furieuses de le gifler violemment depuis l'écran de la switch

J-293

13 min Anki

-------

@Anboo je peux comprendre, l'intrigue est folle, mais la charge mentale que ça doit être à lire en Japonais
Comme toi @SOSDan, je l'ai fait en FR et ça m'a pris aussi longtemps au moins.

PS: Oui le protagoniste t'as envie de le gifler et encore + chap 3

J-889

Lecture du LN (16%)

SOSDan personellement je le trouve insupportable quelque fois pour une raison en particulier

Vous avez 50h pour les 8 volumes ? J'en suis à 55 pour seulement 2 volumes et il doit rester encore une vingtaine à faire sur switch

Je vais entamer l'arc tatarigoroshi, après avoir appris des infos sur Reina et Shion ça va être au tour de Satoko visiblement. J'espère qu'au moins qu'elle, elle soit normale dans ce groupe de cinglées. Même Rika je commence à avoir des doutes sur elle depuis le précédent Volume

J-294

23 min Anki
12 min de lecture "Japanese the Manga Way", Chapitre 22 : "Let's Do It !"
25 min lecture Demon Slayer raw

Salut, ça faisait un moment que j'étais plus passé

J-800+?
3h lecture
30min anki

J'ai continué à lire quelques visual novel plutôt courts, comme Atri, Planetarian ou Saya no Uta (excellent celui-là, il a pas volé sa réputation). Sinon je me suis enfin mis aux bouquins, j'ai commencé avec des trucs simples comme Toki wo kakeru shoujo et Hige wo soru (bof bof lui). Là je pense commencer Konosuba ou Kino no tabi.

Globalement la lecture de bouquins est relativement plus dure que celle de VN, vu qu'on perd le contexte visuel et les doublages. J'ai aussi l'impression que les phrases sont plus longues dans les bouquins, au début je perdais un peu le fil. Vu que je lis des ebooks, j'en ai aussi profité pour basculer l'affichage en vertical, on s'y habitue vite en fait.

Les kanji ne me posent plus vraiment de problème à ce stade, à force de lire j'ai une bonne connaissance des 2000 joyo, plus d'autres non joyo qui apparaissent régulièrement. Bien sûr je me fais encore piéger par des kanji plus rares, mais rien à voir avec l'an dernier où je galérais encore sur des mots du style 翻る ou 玄人 Sur Anki j'ai presque atteint les 10.000 cartes de vocabulaire, j'ai moins besoin d'en ajouter qu'avant, donc mon nombre de révisions a légèrement diminué.

Prochaine étape : lire de la vraie littérature. J'ai pas encore cherché d'auteurs, mais je commencerai par des trucs assez récents je pense.

Bon courage à vous tous

Le 11 mars 2022 à 00:12:00 :
Salut, ça faisait un moment que j'étais plus passé

J-800+?
3h lecture
30min anki

J'ai continué à lire quelques visual novel plutôt courts, comme Atri, Planetarian ou Saya no Uta (excellent celui-là, il a pas volé sa réputation). Sinon je me suis enfin mis aux bouquins, j'ai commencé avec des trucs simples comme Toki wo kakeru shoujo et Hige wo soru (bof bof lui). Là je pense commencer Konosuba ou Kino no tabi.

Globalement la lecture de bouquins est relativement plus dure que celle de VN, vu qu'on perd le contexte visuel et les doublages. J'ai aussi l'impression que les phrases sont plus longues dans les bouquins, au début je perdais un peu le fil. Vu que je lis des ebooks, j'en ai aussi profité pour basculer l'affichage en vertical, on s'y habitue vite en fait.

Les kanji ne me posent plus vraiment de problème à ce stade, à force de lire j'ai une bonne connaissance des 2000 joyo, plus d'autres non joyo qui apparaissent régulièrement. Bien sûr je me fais encore piéger par des kanji plus rares, mais rien à voir avec l'an dernier où je galérais encore sur des mots du style 翻る ou 玄人 Sur Anki j'ai presque atteint les 10.000 cartes de vocabulaire, j'ai moins besoin d'en ajouter qu'avant, donc mon nombre de révisions a légèrement diminué.

Prochaine étape : lire de la vraie littérature. J'ai pas encore cherché d'auteurs, mais je commencerai par des trucs assez récents je pense.

Bon courage à vous tous

Impressionnant

10,000 cartes de mots uniques ? Ca représente le N1 en gros. Tu fais toi même toutes tes cartes en même temps que l'immersion ?

Je commence à saturer après avoir dépassé les 6k mots sur le deck Anki core10k, je suis confiant pour le N2 en juillet du coups à ce niveau là mais par la suite je pense pas pouvoir continuer avec ce deck pour faire en sorte d'atteindre tranquillement le N1.

Tu as des conseils à donner pour continuer de maintenir un niveau safe en vocabulaire tout en continuant de progresser grâce au SRS ?
(pour la grammaire j'utilise Bunpro, y'a rien à dire c'est le top du top car efficace et mit à jour, moins ennuyant que les classic flashcards...)

Pour Anki j'ai commencé avec un deck core 2k, puis oui quand j'ai débuté l'immersion j'ai uniquement fais mes propres cartes. Elles ressemblent à ça :

J'aime bien garder la phrase et une capture d'écran pour me rappeler du contexte si besoin, ça m'a aidé pour réviser certains mots.

Honnêtement je ne saurais pas trop te répondre pour le N1, le JLPT ne m'intéresse pas vraiment, donc je ne sais pas quel genre de vocabulaire est dans le test. Plutôt vie courante/boulot j'imagine ? Si le core10k a été fait dans cette optique, c'est peut-être la solution la plus safe

Si tu préfères faire tes propres cartes via l'immersion, alors faudra te tourner vers des contenus adaptés et éviter les trucs trop imaginaires, magie, science-fiction... pour éviter du vocabulaire inutile pour le test. Un truc qui pourrait être pas mal c'est lire des articles Wikipedia en japonais. J'avais lu tout l'article 日本 il y a quelques temps, ça m'a appris un paquet de mots bien utiles. Les news ça peut être pertinent également.

Je pense que sur le forum d'autres personnes ont passé le test, elles seront sans doute plus compétentes que moi pour te répondre

J-295

12 min Anki

---------

J-296

11 min Anki

---------

J-297

16 min Anki
40 min Julien Fontanier exo "Les pronoms personnels japonais"
21 min lecture Demon Slayer RAW

Le 12 mars 2022 à 00:54:10 :
Pour Anki j'ai commencé avec un deck core 2k, puis oui quand j'ai débuté l'immersion j'ai uniquement fais mes propres cartes. Elles ressemblent à ça :

J'aime bien garder la phrase et une capture d'écran pour me rappeler du contexte si besoin, ça m'a aidé pour réviser certains mots.

Honnêtement je ne saurais pas trop te répondre pour le N1, le JLPT ne m'intéresse pas vraiment, donc je ne sais pas quel genre de vocabulaire est dans le test. Plutôt vie courante/boulot j'imagine ? Si le core10k a été fait dans cette optique, c'est peut-être la solution la plus safe

Si tu préfères faire tes propres cartes via l'immersion, alors faudra te tourner vers des contenus adaptés et éviter les trucs trop imaginaires, magie, science-fiction... pour éviter du vocabulaire inutile pour le test. Un truc qui pourrait être pas mal c'est lire des articles Wikipedia en japonais. J'avais lu tout l'article 日本 il y a quelques temps, ça m'a appris un paquet de mots bien utiles. Les news ça peut être pertinent également.

Je pense que sur le forum d'autres personnes ont passé le test, elles seront sans doute plus compétentes que moi pour te répondre

Merci pour ta réponse

J-890

Lecture du light novel (40% de completion)

<SOSdan> Le 09 mars 2022 à 22:35:27 :
Ben normalement y'a 8 arcs dans le VN, là tu vas commencer le 3 ème non ?

En fait sur la version switch il y a des arcs mais il n'y a aucune numérotation comme sur la version PC où ça note clairement qui est le volume 1 (onikakushi), qui est le volume 2 (watanagashi), le volume 3 ( tatarigoroshi)... Ect du coup je suis obligé de regarder sur internet l'ordre de lecture conseillé.
Et enfin sur switch il n'y a pas 8 arcs, mais une vingtaine environ. Les 8 arcs qu'on va qualifier de principaux et d'autres additionnels, donc faut que je me repère également dans le tas

Mozory 10 000 mots sur anki, chapeau ! J'imagine qu'à côté tu dois avoir un nombre d'heure de révisions quotidiennes assez conséquent ?

Sinon si tu cherches des pistes de bouquins light novel ou roman à lire je te conseille le site bookmeter, ça donne les tendances de lecture au japon. C'est comme ça que je fais pour choisir mes livres perso

J-298

22 min Anki
20 min de lecture "Japanese the Manga Way", Chapitre 23 : "Desire"
23 min lecture Demon Slayer RAW (Chapitre 1)

Cool chaîne

https://www.youtube.com/channel/UC7umTzIrIJq8Xh428lj0M5A

Anboo Non les révisions franchement ça va, j'y passe une trentaine de minutes par jour. Merci pour le site, je crois que j'étais déjà tombé dessus, mais je m'en n'étais pas encore servi

J-299

15 min Anki