Se connecter

Metal Gear Solid 4 : Guns of the Patriots

Sujet : */ Spoilers - Topic officiel UNIQUE \*
Driver__x
Niveau 11
14 mai 2008 à 19:55:02

:malade:

archetype02
Niveau 8
14 mai 2008 à 19:58:59

J'aimerais une traduction du nom de la 5eme PMC! personne parle le russe? XD

Je me demande ce que représente le masque a la fin...

O-CuNy-O
Niveau 9
14 mai 2008 à 19:59:09

bon le nom s'affiche pas, en gros le nom dans notre alphabet c'est otselotovaya xbatka (xbatka veut dire emprise ou poigne selon le traducteur que j'ai utilisé)

archetype02
Niveau 8
14 mai 2008 à 20:01:14

L'emprise de Ocelot(ovaya)....

Outer Haven?

archetype02
Niveau 8
14 mai 2008 à 20:01:42

Ovaya pourrait vouloir dire Liquid au passage..

O-CuNy-O
Niveau 9
14 mai 2008 à 20:05:34

a en fait t'es pas sur de la traduction d'ovaya, je me disais bien je tape ca dans google et dans lexilogo il ne me trouvais rien ^^

sinon j'ai reussi a choper 2 zik de mgs4 sur le nouveau site, les noms sont "sin" et "confrontation", je m'en vais de ce pas les ecouter.

[Lord2VK]
Niveau 10
14 mai 2008 à 20:08:37

Mais y a un truc que je pige pas, les PMC sont des boites indépendantes les unes des autres, c'est des entreprises concurrentes, et pourtant il me semble (à moins que je ne fasse fausse route) que les Beauty And The Beast sont issus de PMC vu que leurs noms en est très proches.
Sauf que les Beauty And The Beast elles ont l'air d'être potes... ?

Mais ça pète d'avoir une PMC française, je suis fier pour une fois...
(Mais je retire pas ma demande de nationalité Norvégienne :nah: )

bigNt
Niveau 11
14 mai 2008 à 20:10:28

Beauty and the Beast... B B... Big boss... B B... :doute:

:dehors:

kokojima
Niveau 10
14 mai 2008 à 20:13:23

C'est quoi ces spot tout moisi :question:

[Lord2VK]
Niveau 10
14 mai 2008 à 20:14:07

Elles sont peut-être fans, elles avaient des posters de Big Boss dans leurs chambres quand elles étaient djeun's.
Merde ça veux dire que je vais finir à moitié robot !
:malade:

Driver__x
Niveau 11
14 mai 2008 à 20:14:18

Normalement c'est des bout de la video d'intro.

kokojima
Niveau 10
14 mai 2008 à 20:15:09

Les bout de la video d'intro ? : b e u r k :

[Lord2VK]
Niveau 10
14 mai 2008 à 20:15:23

Tout moisi de quoi !?
Ca pète trop sa mère, je suis un fan absolu de Marketing viral, je trouve ça génial ces fausses marques de PMC avec logo et spot télé, et à dire vrai je compte faire parler du jeu qu'on développe en ce moment de cette manière.
:coeur:

Driver__x
Niveau 11
14 mai 2008 à 20:16:35

Perso jais trouver ça génial mais je suis deg de les avoir vue...C'est une des chose que j'attendais le plus dans le jeu. Apres il me semble que la vidéo d'intro fait 10 ou 15 minutes donc je nais pas tout vue et c'est tant mieux !

O-CuNy-O
Niveau 9
14 mai 2008 à 20:18:54

je me suis fait arnaquer, enfin je sais pas comment ecouter ces foutus zik, sinon moi je trouve ça zarbi mais fun, surtout les francaises ^^

DerekTordboyaux
Niveau 7
14 mai 2008 à 20:19:32

Le spot de la PMC Française :malade:

Il se veut plein de charme, mais c'est assez dur de savourer le concept :( :ange:

[Lord2VK]
Niveau 10
14 mai 2008 à 20:23:26

Si il passe ces pubs à la télé, ça tiendra du pur génie !
Need faire faire un t-shirt Pieuvre Armement !

:hystériquecommejamais:

Driver__x
Niveau 11
14 mai 2008 à 20:25:43

Bha la le format c'est clairement des spots tv quoi.

archetype02
Niveau 8
14 mai 2008 à 20:26:31

Sur le site officiel francais, dans la rubrique "Characters"

Liquid Ocelot: "C'est la tete de outer Heaven..."
=> Le nom ne devait pas etre outer HAVEN ?!

"Ocelot a perdu son bras a shadow moses et l'a remplacé par celui de liquid snake, un autre clone de Big Boss, dans le seul but de s'imprégner de la personalité de Liquid..."
=> Meme si ca parait logique, ca n'a jamais été dit avant... Spoiler?

O-CuNy-O
Niveau 9
14 mai 2008 à 20:30:21

pourqoi se serait hAven??? je vois ca souvent sans piger pourquoi.

Sujet : */ Spoilers - Topic officiel UNIQUE \*
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page