J'ai beaucoup galéré pour réussir cette astuce. Pour ceux et celles qui n'y arrivent pas, il est important de ne pas se connecter au xbox live avec le nouveau compte (pas besoin de créer une nouvelle adresse mail). L'autre chose importante est de vider le cache. C'est cette action qui m'a permis d'y arriver.
.