Bonjour à tous 
J'aime beaucoup lire les nouvelles et les tests réalisés par Jeuxvidéos.com , néanmoins , étant novice dans certains domaines (MMORPG par exemple ...) j'ai souvent quelques difficultés à lire les articles ou les tests ...
Serait il possible d'avoir un petit lexique en bas des news ou des tests pour expliquer quelques termes techniques ? Ces derniers sont souvent en Anglais ou propre à un genre ou des nouvelles technologies ...
Merci de m'avoir lu
Ha oui c'est très intéressant ! Exactement ce qu'il faut ...
" Après, j'imagine que ton souci vient plutôt du fait que plus de mots devraient être définis avec ce système..."
Oui , en effet , et aussi étendre ce système aux tests ...
Je pense par exemple à ce test diffusé aujourd'hui : https://m.jeuxvideo.com/articles/0001/00019561-wargame-red-dragon-test.htm#infos des termes comme "Pathfinding" par exemple ...
Ce système de lexique est déjà aussi utilisé dans les tests. 
https://m.jeuxvideo.com/articles/0001/00016041-the-legend-of-zelda-skyward-sword-test.htm
Le seul problème est donc bien la non exhaustivité des termes définis. 
Dans ce test là c'est très visible et même enrichissant niveau vocabulaire , j'aime beaucoup
