Salut,
normalement pour observer un objet, que ce soit dans l'inventaire ou non, il faut placer le curseur dessus et maintenir le clic gauche de la souris enfoncé, de manière à ce que trois symboles apparaissent: une bouche, un oeil, et une main. Le symbole d'observation est l'oeil, sur lequel il faut placer le curseur (sans arrêter de maintenir le clic gauche), et relâcher.
Si ça ne marche pas, c'est qu'il y a un problème, et je ne peux rien faire de plus pour vous aider... désolé.
