Coucou, j'ai une question et serait très déçu, non pas qu'on y trouve pas de réponse, mais justement qu'il y'en ai une, toute bête. 
à la fin d'infinite, booker va rapture et utilise une bathysphère avec elizabeth pour remonter à la surface.
maintenant voici un C/C d'une partie du wiki concernant Jack (bioshock 1):
"Peu de temps après avoir dépassé la moitié du jeu, il est révélé que Jack est le fils illégitime d'Andrew Ryan et de Jasmine Jolene. Cet état de fait et autres enregistrements audio expliquent pourquoi le système des Vita-Chambre fonctionne avec Jack et non sur les Chrosômes et aussi comment il peut utiliser la Bathysphère bien qu'elle soit génétiquement verrouillée pour ne laisser entrer que le Conseil de Rapture."
Wiki (anglais); page dédié à la Bathysphère.
"It is revealed that Jack can use the bathyspheres only because his genetic signature is close enough to Ryan's that the security system doesn't deny him access. Security Chief Sullivan clearly states in one of his audio diaries that, because of the unreliability of the bathysphere locks, "Sisters, cousins -- anyone in the ballpark, genetically, will be able to come and go as they see fit."
il est révélé que Jack peu utilisé la bathysphère uniquement parcequ'il a une signature genetic suffisamment proche de celle de Ryan, ce qui fait que le système de sécurité ne lui refuse pas l'accès. le chef de sécurité, sullivan, dit clairement dans un de ses journaux audio que, du au manque de fiabilité du verrouillage de la bathysphère, soeurs, cousin, etc... n'importe qui dans le même parc génétique aura la possibilité d'utiliser la bathysphère comme bon leurs semblent.
à moins qu'il y ai déjà une explication (j'ai déjà cherché), la je vous avouerais que ça me tire l'oreille. 
