Salut à tous !
Je ne sais pas si quelques personnes sont tombées sur cette article d'IGN décrivant en détail la démo de gameplay présentée brièvement dans l'aperçu de JV.com.
Voici le lien : http://uk.pc.ign.com/articles/111/1111864p1.html
C'est à partir du 8e paragraphe. Bon c'est en anglais mais on peut quand même comprendre quelque trucs
Voici quelques phrases qui ont retenu mon attention :
"DeWitt goes for one of the weapons and comes up with a sniper rifle " >>> Le sniper , une des nouvelles armes de ce Bioshock ? 
"he psychically pulls a tonic called Murder of Crows to his hand, takes a gulp, and gains the ability to control the birds. A blood covered raven perches on his hand with pieces of meat still hanging from its beak. "
En gros , il sort un fortifiant appelé "Le meurtre des corbeaux" , prends une gorgée et obtient la capacité de controler les oiseaux . Un corbeau ébène recouvert de sang se perche sur sa main , des bouts de viande pendant à son bec >>> Enorme le pouvoir ! 
"DeWitt readies a hammer, pummeling the man through the air "
En gros , Dewitt brandit un marteau , rouant de coups l'homme en l'air >>> le marteau , remplaçant de la clé à molette dans Bioshock infinite ? 
"These creatures have a human head set atop a large mechanized body. "
En gros , en parlant de l'espèce de big daddy (vu brièvement dans le trailer) , ils disent qu'ils ont pu voir sa tête qui était humaine >>> L'idée du Cyborg est de plus en plus probable.
"She points towards the sky. A giant mechanical bird-like creature swoops down from a building, crushing DeWitt, leaving the screen black and ending the demo. "
En gros , Elisabeth indique quelque chose dans le ciel. Une créature mécanique géante d'oiseau pique droit sur Dewitt et le frappe de plein fouet.>>> Cette histoire d'oiseau semble vraiment tenir un rôle majeur dans le scénario de ce Bioshock.
Voila c'est tout 
A méditer tout ça.
PS: Désolé pour la longueur du post 
la on verse carrement dans le steampunk dans ce que tu dit mais bon pourquoi pas .Je pense comme toi qu'il y aura pas mal d'ennemis mécanisés ( comme l'oiseau dans mon premier post).