Se connecter

League of Legends

Sujet : Que veut dire "You mad bro?" ?
1
[Yellow]
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:32:46

Salut à tous !

Tout est dans le titre :hap:

Merci d'avance :)

AyrPayJay
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:33:20

"Tu fou frère"

Curtiss
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:33:57

Toi fou frè ?

T'es fou frère ?

OddFuture
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:34:09

" mer il et fou "

NeoPornz
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:34:15

Est-ce que tu rage?

En gros c'est ça ^^.

AyrPayJay
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:34:16

Owned by tab, mon doigt s'est posé tout seul :ok:

Donc en français, ça donne plutôt "T'es dèg' mon ami ?"

-Nico_64-
Niveau 12
20 mai 2012 à 12:35:50

"u got The seum" comme dirait imsofail

Star-du-blitz
Niveau 11
20 mai 2012 à 12:35:51

Rage?

[Yellow]
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:37:47

Ha ok :hap:

Donc je répondrai plus par un ".i." les prochaines fois :hap:

Merci de vos réponses :)

Vipp
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:38:28

T'es dég ? :hap:

Noubio
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:41:31

T'as le seum ?
T'es deg ?

"Bro" c'est pas utilisé couramment en langue française on se dit pas "frère" c'est idiomatique

Par contre ça peut être traduit par "cousin"

T'as le seum cousin ?
Tu rages cousin ?

_Lixan_
Niveau 10
20 mai 2012 à 12:54:45

"Donc je répondrai plus par un ".i." les prochaines fois "

C'est quoi la signification du ".i." ?

kwarnz
Niveau 10
20 mai 2012 à 13:05:31

c un zizi ou un doi de lhonneur xDDD

Laryngite
Niveau 10
20 mai 2012 à 13:10:13

"T'es fou mec ?"

C'est ça que ça veut dire dans la tête des gens c'est pas une traduction littérale

Petterdillinger
Niveau 6
20 mai 2012 à 13:14:01

T'AS LE SEUM COUSIN TU RAGES COUSIN MDR ? ALLEZ JE BOOGE DE LA

Arockalypses
Niveau 10
20 mai 2012 à 13:14:16

Star-du-blitz Voir le profil de Star-du-blitz
Posté le 20 mai 2012 à 12:35:51 Avertir un administrateur
Rage?

Tout simplement.

123_bou
Niveau 10
20 mai 2012 à 13:16:55

Je devient grossier, c'est pas mon style. Y'a pas moyen de supprimer un poste. Bref, je vais au lit.

DarKkSiider_
Niveau 4
23 septembre 2012 à 22:40:36

"Bro" ca veut plus dire "mec"

T'es fou mec ?

kebs
Niveau 10
23 septembre 2012 à 22:41:29

ta le seuuuuum maggle???

[TSM]TheRainMan
Niveau 8
23 septembre 2012 à 22:42:10

ca ve dire que tu rage ^^

1
Sujet : Que veut dire "You mad bro?" ?
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page