Se connecter

Deathsmiles

Sujet : Le jeu est en anglais ou en français ?
1
Playiku
Niveau 10
24 février 2011 à 23:32:44

Bonsoir =)
J'ai lu sur un blog que le jeu acheté sur Zavvi etait en anglais.
Mais est-ce que la version PAL vendue en France est en français ou aussi en anglais ?

Merci d'avance pour vos réponses =)

khaaos_2009
Niveau 9
24 février 2011 à 23:56:29

Le jeu possède des dialogues Anglais (mais c'est pas très dur de comprendre ^^), sinon ta le livret du jeu qui est en deux parties, une en Anglais, une en Français.

Honnêtement le livret est utile, il t'explique rapidement l'histoire, ainsi que l'histoire des différents persos du jeu et le plus intéressant pour les débutants c'est le passage qui t'explique plus où moins comment scorer dans le jeu en te donnant quelques conseilles (un genre de mini guide) c'est assez sympa comme initiative de la part de "Rising star game".

Playiku
Niveau 10
25 février 2011 à 00:42:00

Ha.. justement je n'ai jamais eu de jeu de ce genre, mais celui-ci m'interesse beaucoup.
Mais je pense que pour 20€ de + pour un simple guide en frnaçais sur le scoring, je peux peut etre m'en passer non ? =')

khaaos_2009
Niveau 9
25 février 2011 à 00:49:16

Attend je comprend plus rien du coup ^^, quand tu parles de version PAL vendue en France c'est bien de la version Deathsmiles deluxe que tu parles ? si oui c'est celle là qu'il faut que tu achètes si tu veux avoir le jeu évidemment, tu peux le trouvé à 20 euros en neuf sur internet donc ça vaut le coup. Après si je dis pas de conneries la version vendu en Angleterre est la même que la version vendu en France donc tu auras le livret en Anglais et en Français (mais c'est à confirmer).

Playiku
Niveau 10
25 février 2011 à 01:22:38

Heu oui, je parle de la Deluxe, enfin vu qu'elle est a 20€ sur zavvi, c'est celle la que je compte acheter ^^.

christouf3000
Niveau 6
25 février 2011 à 09:18:33

Il n'y a qu'une seule version vendu en PAL, c'est la Deluxe édition, et la version commercialisé en Import UK est la même que celle vendu sur notre sol. Aucunes différences, livret et boite en ANG/FR et jeu en ANG.

Après que les dialogues dans le jeu ne soient pas traduits en Français, c'est pas très important ! C'est pas en jap donc c'est déja pas mal ! et Puis un Cave en français, ça me choquerai presque ! :rire:

Pour le guide, Rising Star a mis un guide en Anglais a disposition des joueurs européen en pdf :
http://www.risingstargamemes.com/get_file.php?fp_id=208

Angelyro
Niveau 7
25 février 2011 à 09:52:17

Je confirme c'est la même version partout, et puis c'est un anglais facile à comprendre donc même les gros nuls dans cette langue y arriveront, au pire traducteur Google :hap:

Playiku
Niveau 10
25 février 2011 à 13:23:11

Ha ok, bon ben je ne m'étais pas assez renseigné, je vous remercie =)
Bon ben je pense me laisser tenter :p

sephibad
Niveau 13
25 février 2011 à 18:17:00

il y a juste 3 ou 4 scènes de dialogue qui ne sont pas longs, c'est un détail peu dominant, l'anglais suffit largement.

Pseudo supprimé
Niveau 10
25 février 2011 à 22:30:52

Parcequ'il y a des dialogues dans ce jeu?

Je l'ai pris par hasard dans mon micromania ou un client qui l'avais commendé spécialement l'avais ramené dans l'heure.

Testé vite fait au magasin et un peu chez moi avant d'aller bosser je n'ai rien vu d'autre que du shoot old school bien nerveux.

Pseudo supprimé
Niveau 10
25 février 2011 à 22:34:48

Dans mon micromania personne ne connaissais le jeu.
Même pas répertorié dans leurs PC. :lol:

packboy
Niveau 10
28 février 2011 à 23:10:50

Je l'ai reçu aujourd'hui.
Très bon jeu.

Pour le comparer à Mushihime sama, seul jeu du genre que j'ai sur 360. J'ai trouvé DS aussi beau, un peu moins dur dans son mode facile, aussi difficle ds le mode difficile, je trouve aussi le mode Arrange de DS + intéressant que celui de Mushi car moins bourrin. La rejouabilité est plus interessante pour les noobs car il a plusieurs fins accessibles ss trop peiner.

Jouabilité étrange car un bouton pour tirer à droite et un pour tirer à gauche. Et ce n'est pas évident, vu la config par defaut, de shooter au laser en deplaçant ses options

J'ai acheté le jeu sur amazon chez un vendeur UK, je confirme manuel en Fr et utile. Menu du jeu en anglais et voix en jap (sous titré anglais)

1
Sujet : Le jeu est en anglais ou en français ?
News événement
Jouez et tentez de remporter des places de cinéma ainsi que des goodies du film Kraven The Hunter
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page