Se connecter

My Chinese Coach

Sujet : Une abberation ...
1
chichi75
Niveau 1
21 février 2009 à 18:17:41

Franchement ce jeu est bien... pour ceux qui veulent réviser le chinois par plaisir ou juste pour les super-débutants qui veulent apprendre quelques mots " passe parout"!

Pour ceux qui ont un minimum de connaissance, ils se rendront compte que ce jeu ne respecte par l'ordre des "heng" (traits), ni meme l'écriture des "clefs" qui composent les caractères.

Les caractères sont très mals ecrits quoique bien expliqués. Vous pouvez enregistrer votre voix et la comparer à la voix chinoise, qui, soi dit en passant, est d'un niaiserie inhumaine.

Il y a un mini dictionnaire, ce qui est très bien. Les bases sont bien expliquées et les expressions "types" y sont aussi.

C'est un bon jeu de révision, car il ne permet ABSOLUMENT PAS d'apprendre le chinois.

Malgré les bons, mais d'un côté essentiels, points, ce jeu reste un abberation quand on constate, rapidement, qu'aucun chinois n'a été consulté pour l'écriture et la calligraphie des mots. Alors que les caractères chinois sont connus pour leur précision...

Au fait, je pense que vous avez remarqué qu'il n'est pas traduit en fr :) ...

1
Sujet : Une abberation ...
News culture
La Planète des Singes : Le Nouveau Royaume - la révolution simienne est en marche !
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page