Se connecter

Sport

Football

Sujet : ® Paris Saint-Germain ©
Tim_McGee
Niveau 10
07 février 2013 à 09:12:10

Zoumana Camara : « Zoumana était le nom de mon grand-père maternel… Ma mère m’appelait « Papa » et cela s’est vite transformé en « Papus »… ce surnom me suit toujours et c’est comme cela que tout le monde m’appelle. »

bouire
Niveau 11
07 février 2013 à 09:14:20

Ok merci Tim :merci:

coIdfinger
Niveau 43
07 février 2013 à 09:16:54

sérieux ? sérieux ? on peut pas aller au sdf en portant les couleurs du psg ? :(

n0nam3
Niveau 10
07 février 2013 à 09:23:48

http://www.gazzetta.it/Nazionale/06-02-2013/prandelli-premiati-ma-c-lavorare-verratti-mi-piacerebbe-tornare-serie-a--914179002505.shtml

"Il mio contratto scade a giugno, certo che mi piacerebbe tornare a giocare in serie A" :ouch:

coIdfinger
Niveau 43
07 février 2013 à 09:27:06

traduit

n0nam3
Niveau 10
07 février 2013 à 09:28:48

En français : "Mon contrat expire en Juin, bien sûr ça me plairait de retourner jouer en Serie A"

La tournure laisse présager qu'il répondait à une question d'un journaleux italien, qui veulent toujours voir les italiens évoluant dans une championnat étranger, revenir au pays. Pour moi rien d'inquiétant :ok:

sakhocapitaine
Niveau 9
07 février 2013 à 09:53:58

coIdfinger Voir le profil de coIdfinger
Posté via mobile le 7 février 2013 à 09:16:54 Avertir un administrateur
sérieux ? sérieux ? on peut pas aller au sdf en portant les couleurs du psg ? :(

Oui j'étais dégouté quand j'ai vu ça :pf: si t'avais une écharpe psg tu devais la laisser à la consigne. J'ai demandé une explication on m'a dit que c'était une directive de je ne sais qui. Chaud quoi

coIdfinger
Niveau 43
07 février 2013 à 10:04:48

c'est scandaleux

ActionReplay
Niveau 12
07 février 2013 à 10:23:26

J'avais envie de gerber hier quand j'ai vu hollande et merkel

david_222
Niveau 10
07 février 2013 à 10:44:21

Ils sont vraiment emmerdants les journalistes italiens à tourner autour de nos joueurs "serie A"

Rasmus-Elm
Niveau 10
07 février 2013 à 10:51:20

On a fait signer un gamin de 19 ans, annoncé comme une future star pour seulement 1 an ? Et mon cul c'est du poulet ?

david_222
Niveau 10
07 février 2013 à 10:53:48

contrat de 5 ans selon PSG.fr

Tim_McGee
Niveau 10
07 février 2013 à 10:53:59

1. Il a signé pour cinq ans.
2. Dans l'interview il me semble qu'il dit qu'il aimerai retourner en Italie un jour mais que pour le moment il est bien au PSG.

Rasmus-Elm
Niveau 10
07 février 2013 à 10:55:45

Voila 5 ans, donc c'est même pas un problème de traduction, c'est ces abrutis de journalistes italiens qui se la joue journalistes français.

Jethro_Gibbs
Niveau 10
07 février 2013 à 10:55:49

Tim a raison

J'ai même posté la réaction de marco, ici

Tim_McGee
Niveau 10
07 février 2013 à 10:57:22

D'ailleurs ils commencent à me péter les couilles à tous chercher la petite bête.

Rasmus-Elm
Niveau 10
07 février 2013 à 10:59:29

On va aller les mitrailler en mode val de meurtre. :content:

Rasmus-Elm
Niveau 10
07 février 2013 à 11:02:44

Ancelotti a été viré le 27 octobre 2012 dans ma partie de FM après une branlée 3-0 contre Nancy. Le club est 12eme. Ce jeu :rire:

Tim_McGee
Niveau 10
07 février 2013 à 11:03:48

D'ailleurs, j'vais à Créteil Soleil, tchuss :hap:

Rasmus-Elm
Niveau 10
07 février 2013 à 11:05:08

Couvre toi il pleut. :hap:

Sujet : ® Paris Saint-Germain ©
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page