Zoumana Camara : « Zoumana était le nom de mon grand-père maternel… Ma mère m’appelait « Papa » et cela s’est vite transformé en « Papus »… ce surnom me suit toujours et c’est comme cela que tout le monde m’appelle. »
Ok merci Tim
sérieux ? sérieux ? on peut pas aller au sdf en portant les couleurs du psg ?
http://www.gazzetta.it/Nazionale/06-02-2013/prandelli-premiati-ma-c-lavorare-verratti-mi-piacerebbe-tornare-serie-a--914179002505.shtml
"Il mio contratto scade a giugno, certo che mi piacerebbe tornare a giocare in serie A"
traduit
En français : "Mon contrat expire en Juin, bien sûr ça me plairait de retourner jouer en Serie A"
La tournure laisse présager qu'il répondait à une question d'un journaleux italien, qui veulent toujours voir les italiens évoluant dans une championnat étranger, revenir au pays. Pour moi rien d'inquiétant
coIdfinger Voir le profil de coIdfinger
Posté via mobile le 7 février 2013 à 09:16:54 Avertir un administrateur
sérieux ? sérieux ? on peut pas aller au sdf en portant les couleurs du psg ?
Oui j'étais dégouté quand j'ai vu ça si t'avais une écharpe psg tu devais la laisser à la consigne. J'ai demandé une explication on m'a dit que c'était une directive de je ne sais qui. Chaud quoi
c'est scandaleux
J'avais envie de gerber hier quand j'ai vu hollande et merkel
Ils sont vraiment emmerdants les journalistes italiens à tourner autour de nos joueurs "serie A"
On a fait signer un gamin de 19 ans, annoncé comme une future star pour seulement 1 an ? Et mon cul c'est du poulet ?
contrat de 5 ans selon PSG.fr
1. Il a signé pour cinq ans.
2. Dans l'interview il me semble qu'il dit qu'il aimerai retourner en Italie un jour mais que pour le moment il est bien au PSG.
Voila 5 ans, donc c'est même pas un problème de traduction, c'est ces abrutis de journalistes italiens qui se la joue journalistes français.
Tim a raison
J'ai même posté la réaction de marco, ici
D'ailleurs ils commencent à me péter les couilles à tous chercher la petite bête.
On va aller les mitrailler en mode val de meurtre.
Ancelotti a été viré le 27 octobre 2012 dans ma partie de FM après une branlée 3-0 contre Nancy. Le club est 12eme. Ce jeu
D'ailleurs, j'vais à Créteil Soleil, tchuss
Couvre toi il pleut.