Dans ce cas, faut réinitialiser l'instance et y retourner. Normalement la tablette figure parmi les loots quand tu as vaincu le boss. Si toujours pas, faut contacter le support pour faire part du bug.
Attendre, mais ça prend trop de temps. Ou alors faut changer de héros ou de mode de difficulté puis reprendre le héros ou mode de difficulté dans lequel tu étais. Et si tu ne peux pas, tu fais la quête avec un autre joueur.
