Se connecter

Buzz ! : Quiz World

Sujet : Francais et/ou Anglais HELP
1
horwy
Niveau 10
11 août 2010 à 19:07:02

Bon je vis a l'etrange (Republique Tcheque) et je rentre en France bientot pour quelques semaines et je suis interesse par l'achat de ce jeu mais petit souci, je voudrais savoir si la version Francaise comporte aussi la version Anglaise?

Car je sais que les jeux que j'ai (ex: GOW3,GTA4...) si je change la langue sur ma PS3 j'ai la version du jeu soit en francais soit en anglais. (j'espere que vous me suivez)

Donc pour ceux qui ont le jeu, pouvez vous changer la langue de votre play sur Anglais histoire de voir si la langue se repercute sur le jeu, merci d'avance.

Car bon j'aimerai bien avoir les deux versions sur le meme jeu pour pouvoir en profiter avec mes potes francais et etranges. ;)

slymouth
Niveau 8
11 août 2010 à 21:36:59

Salut
désolé de ne pas avoir de réponse pour toi mais j'ai une question du même genre!
Je pensais l'acheter en import allemand mais est-ce que le jeu sera en Fr? ou seulement en allemand?
En gros est-ce qu'il est multilingue?
Merci d'avance à tous ceux qui répondront!!!! :ok:

horwy
Niveau 10
11 août 2010 à 21:45:51

Ouais donc grosso modo.

Pouvez vous changer la langue sur votre PS3 anglais et allemand et lancer le jeu pour voir si le changement s'effectue?

Merci d'avance :ok:

GHT3
Niveau 3
14 août 2010 à 22:11:10

je viens de faire le teste et non le jeu reste écrit en français

Lightbeam
Niveau 10
20 août 2010 à 14:21:37

T'as testé comment ?
A mon avis la langue est liée au compte PSN utilisé, faudrait recréer un compte français quoi.
J'ai un compte US, je vais tenter d'y jouer ce soir pour voir.

GHT3
Niveau 3
20 août 2010 à 21:39:20

bas j'ai choisi l'englais comme langue pour la console
mais psn na rien avoir puisque tu es pas obligé de te conécté

Lightbeam
Niveau 10
23 août 2010 à 12:17:40

Je proposais juste une éventuelle solution...

horwy
Niveau 10
26 août 2010 à 02:43:03

En fait les 3 suisses vendent apparemment la version multilingue du jeu, donc a voir:

http://www.3suisses.lu/F-828103-ps3/P-1069901--

Lightbeam
Niveau 10
26 août 2010 à 17:21:36

En même temps les 3 suisses je m'y fierait pas trop... Quand je lisais la description de vente pour la SNES, la PS2..etc, c'était risible.

horwy
Niveau 10
27 août 2010 à 23:03:14

J'ai envoye un email au 3 Suisses, histoire qu'il me confirme si ils vendent bien une version multilingue. Jvous tiens bien entendu au courant.

horwy
Niveau 10
27 août 2010 à 23:05:59

au courant* oups :desole:

horwy
Niveau 10
11 septembre 2010 à 02:31:49

J'ai enfin recu leur reponse, donc la voici:

"Bonjour

Je viens d'obtenir la réponse à votre question.

Ce jeu est bien multilingue : néerlandais, anglais, français, italien, allemand et espagnol ; le choix de la langue est demandé à l'introduction du jeu, avant le démarrage.

Toujours à votre service.

Bien à vous,
Jocelyne , Votre conseillère 3Suisses"

J'ai envie de dire "Merci Jocelyne"

horwy
Niveau 10
12 juin 2011 à 12:46:14

Juste pour vous signaler que j'ai achete le pack Buzz! Quiz World avec les buzzers wireless avec Amazon et en changeant ma playstation du francais a l'anglais, j'arrive bien a avoir le jeu dans sa version anglaise.

Par contre, pour le online anglais, j'ai bien peur que je reste sur le serveur francais etant donne que je n'y rencontre personne :o(.

Bon jeu.

1
Sujet : Francais et/ou Anglais HELP
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page