Age of Wonders

je ne trouve pas le moyen de mettre le jeux en français quand j'ai installer le jeux l'on ne m'a proposer seulement allemand ou anglais ... merci de me répondre

J ai le mm probleme si quelqu un a la solution sa ferais bien plaisir merci d'avance

Salut,

Bizarre, 2 personnes qui ont le même problème peu commun en 2 jours, sur un forum mort :D

Je ne crois pas que le jeu soit abandonware et il existe une version française qui s'achète : quand on l'installe, cela se met directement en français... normalement il n'y a pas de problème...

Où l'avez-vous acheté ?

Whoow
le forum renait

je l'ai acheté sur amazone

Alors je crains que cela ne soit une version anglaise... mais c'est bizarre qu'il ne te propose que Anglais et Allemand !

Sur la jaquette tout est en français ?
Sur les captures d'écran de la jaquette aussi ?

Dès que je rentre chez moi, je regarde sur mon CD pour voir si l'on peut trouver d'où vient le problème...

Oui bah sa j'avais pas fait attention c'est bien anglais derrière le jeu... arf sa m'embête vraiment... y aurais pas moyen de remplacé un ou deux fichier pour que cela change???

Et moi, j'avais pas encore regardé mon CD :D

J'ai un répertoire DATA qui contient ensuite un répertoire par langue... as-tu French ? Dans ce répertoire, j'ai un fichier french.a2Z qui fait 90Mo environ...

oui j'ai bien un répertoire data french mai après dans se répertoire je n'ai qu'un fichier Html un fichier txt rien de plus

par contre dans le fichier data german il y a bien se fichier si

bon, on va bien finir par y arriver... t'as déjà regardé sur Google si quelqu'un d'autre avait le même problème ?

Sinon, j'aurais bien un test ou deux à te faire faire, mais je ne sais pas si cela va marcher... tu peux m'envoyer un mail à <mon-pseudo>@free.fr

A+

Bonjour à tous les amis. J'ai le même problème : commandé sur amazone mais c'est la version anglaise - allemande. Existe il un patch de traduction. Merci

Salut !

Non, pas de patch à ma connaissance, mais on peut essayer de bricoler un truc (voir mon message précédant)...

Merci aggelon mais j'ai commandé la vf car elle n'était pas chère. Bonne journée à tous.

Il s'agit de la version Game Now qui apparement ne comprend pas le français. J'ai trouvé un patch pour age of wonders 2, maintenant, est ce qu'il fonctionnera aussi pour shadow magic, je n'en sais rien

voici le lien

http://sites.google.com/site/indexattraduction/Home/AgeOfWonders2-PatchFR.zip?attredirects=0

La version vendue par amazon est une version allemande bien que ça ne soit as précisé sur la commande. Je me suis aussi fait avoir mais je l'ai renvoyé. Si tu regardes ta boite, tout y est en allemand.

Apparement le patch 1.4 "non-officiel" met le jeu de game now en français.