Les Vizards sont des Shinigami capable de faire appel aux pouvoir du Hollow qu'ils ont à l'intérieur d'eux, et les Arrancars sont des Hollows capable d'utiliser les zanpkutoh des Shinigami.
T'oublies un détail : les Arrancars (de l'espagnol, Arrancar = arracher en français) sont des Hollows dont le masque a été partiellement arraché pour augmenter leurs pouvoirs, en utilisant justement les pouvoirs des shinigamis.
En gros les Vizards sont des shinigamis qui "ajoutent" un masque, et les Arrancar sont des Hollows qui enlèvent leurs masquent
Le-Fumeur donc un match sérré.
leurs masques * quelle faute atroce
A noter aussi qu'en japonais, vizard = kami no gunsei = l'armée des masques.
En reference a leur appartenance aux armées de la cour et au hollow en eux.
pardon c'est Kamen no gunsei et non kami no gunsei, kami no gunsei voudrait dire "dieu des masques"
Kami no gunsei voudrait pas dire plutôt "Masque des Dieux" ou du Dieu ?
OSEF !
Euh non jme suis gourré, 'fin bref d'façons
bah pour faire simple voici un exemple, lors du FB zaraki/ikkaku ikkaku battu demande son nom a son adversaire, celui ci lui réponds "Zaraki no Kenpachi" traduit comme Zaraki de Kenpachi ou encore dans saint seiya frequement les saints se presentent comme "Leo no Aiolia" ou encore "Pegasus no Seiya" tout ca pour dire qu'en japonais l'article est inversé par rapport au nom/determinant du coup on a Kami (ou kamen ) no gunsei pour armée ou dieu des masques.
voila
D'la merde cette langue non ?
dites, y'a un chapitre cette semaine?
Bonjour à tous
Connaissez-vous une team de trad des scans de Bleach en HQ ?? (je me contrefiche si cette team est lente).
merci
http://www.hayaku-trad.com/bleachdl.php
Byakuya
Et Ichimaru , à l'âge d'Hitsugaya , était déjà bien balèze ...
Vraiment cool que Kubo s'attarde sur la jeunesse des Capitaines, ca le fait je trouve! C'est un bon moyen pour que les FB ne coupent pas trop avec l'arc en cours, vraiment ca pète!
Et je sens qu'on va se régaler niveau scénar d'ici quelques chapitres
Par contre, j'ai l'impression qu'il y a une légère incohérence au niveau de l'apparence des persos en fonction de leur age. par exemple, dans les FB Gin et Byakuya sont bien plus jeunes, alors qu'un type comme Aizen parait avoir le même age que dans l'arc en cours, ca fait un peu bizarre avec certains persos.. Mais bon, ca reste un détail...
Et puis ca fait du bien aussi de plus voir les persos pourris comme ishida, Shado, Inoue and Co... Même ichigo ne me manque pas
Je voie pas en quoi y a une incohérence. Faut bien voir que les shinigamis vivent super longtemps, pour eux 100ans, c'est comme 5ans pour nous. Et entre 35 et 40 ans, tu vois beaucoup de différences toi ?
orangebudd ishida il demonte contre un shinigami mais ichigo il est bof préfére quand meme son pere
Je joue peut être sur les mots, mais regarde... Si 100 ans correspondent à 5 ans, ok pour Aizen, mais il y a un bug pour Byakuya et Gin. Dans l'arc actuel, ils ont l'air d'être des adultes, alors pourquoi ils redeviennent des gamin dans le FB ? (si il n'y a que 5 ans de différence en équivalent humain )
Vraiment cool que Kubo s'attarde sur la jeunesse des Capitaines, ca le fait je trouve! C'est un bon moyen pour que les FB ne coupent pas trop avec l'arc en cours, vraiment ca pète!
Et je sens qu'on va se régaler niveau scénar d'ici quelques chapitres
Par contre, j'ai l'impression qu'il y a une légère incohérence au niveau de l'apparence des persos en fonction de leur age. par exemple, dans les FB Gin et Byakuya sont bien plus jeunes, alors qu'un type comme Aizen parait avoir le même age que dans l'arc en cours, ca fait un peu bizarre avec certains persos.. Mais bon, ca reste un détail...
Envoie le lien du dernier chapitre stp, j'ai du manquer quelque chose
Sinon, Gin et surtout Byakuya me paraissent quand même plus jeunes qu'Aizen
Celui qui m'intrigue le plus c'est Shinji, maintenant que je sais qu'il doit être plus ou moins aussi vieux que Ukitake Jushiro et Kyoraku Shunsui ...