Assassin's Creed III

Voilà j'ai enfin fini la traduction

Je me suis peut être trompé à quelques endroits mais en gros je pense qu'on peut comprendre ce qu'ils disent

http://www.youtube.com/watch?v=RKmsPAtXQfo

Voilà

First

Merci & Beau boulot !

First + Félicitations et merci à toi pour tout ce beau boulot

Omg le pouce rouge après 10s d'upload

Merci ! Et un autre Making off est prévu a tout hasard ?

Fuuu je peux pas la regarder à cause de ma co moisie

Clem > C'est comme ceux qui disent "super vidéo" 3mn après l'upload alors qu'elle dure 10mn

Il y aura d'autres oui

je veux regarder mais je vais pas le faire
est ce qu'il y a de nouveaux éléments de gameplay
de répondre par oui ou par non sans me dire lesquels

Merci beaucoup Clément, si tu as besoin d'aide pour les traductions, les corrections orthographiques, je suis là si tu as besoin.

Oui on voit des éléments de gameplay.

D'acc pas de soucis val

clem
vivement la sortie j'en peu plus

Okay

Il y aura une analyse ?

Sans doute

abusé le nombre de dislike

Merci mec t es juste exelent! Y avait plein de choses que j avais pas compris et que mntn je comprend grace a toi. Moi je dit on devrait tous se cotiser pour payer le jeux pour clement! Si chacun donne au moin un € sa pourrait le faire, le gars il se donne du travail et tout rien que pour nous

sais tu quand le prochain making off est prévu ?

Il sort mercredi

C'est sympa mais j'ai déjà préco le jeu

Enfin j'comprends pas trop les dislike, au moins expliquer pourquoi on dislike

ok hate au prochain, t'a intérêt a nous prevenir !

( c'est pô moi qui dislike ! )