Aarklash : Legacy

Je trouve que l'utilisation de l'adjectif "sympathique" est beaucoup trop facile, et beaucoup trop présente, dans les colonnes de JVC.

Là, on touche le pompon :

- en une : "Aarklash Legacy : Un sympathique RPG tactique"

- dans l'intro à propros de Confrontation : "Le joueur ignorant tout de la franchise de Rackham, lui, bringuebalé qu’il était dans ce qui aurait pu être un très sympathique RPG tactique, n’a pas pu trouver ses marques dans ce Confrontation trop bancal"

- sur les cut-scenes : "L’histoire vous sera contée via des cut-scenes sympathiques, quoiqu'un peu statiques"

- sur les puzzles : " Ce ne sont pas les quelques puzzles, sympathiques mais rapidement expédiés et disséminés çà et là au cours de votre aventure qui apporteront un vrai vent de fraîcheur sur votre escapade dans le monde d'Aarklash."

Que veut dire "sympathique" ?
On voit que pour les derniers cas, "sympathique" est suivi immédiatement d'un jugement sympathique (les "cut-scenes sont sympathiques quoiqu'un peu statiques", les quelques puzzles sont sympathiques "mais rapidement expédiés".)

Bref, "sympathique" est l'adjectif que l'on emploie
1/ lorsqu'on manque de vocabulaire
2/ lorsqu'on manque de courage

"Sympathie" vient de "syn" (avec) et de "pathos" (souffrance).
Fait souffrir ce qui déplaît.
Autrement dit, je propose quelques synonymes plus pertinents pour l'adjectif "sympathique" : "humble", "médiocre", "passable", "plat".

A bon entendeur,
salut.

omg

tellement vrai

Autant le ton employé me fait doucement sourire, autant je me rends compte grâce à ce post d'un tic d'écriture que je m'empresserai de corriger à l'avenir.

'A bon entendeur, salut'

Je plussoie doucement à ce thread fort sympatthique !

Sympathique ce jeu, j'connaissais pas.

J'ai lu, ce fut sympathiquement correct

N'empêche que le nouveau rédacteur en a retenu quelque chose, et c'est joliment écrit

sympathique rédacteur

Eh bien je ne dis pas merci à ce post, puisqu'il a plutôt tendance à embrouiller les propos.

"Fait souffrir ce qui déplait" n'est évidemment pas le sens pensé par JVC, et par conséquent se borner à de l'étymologie induit en erreur.

Dans le sens du test, il signifie bien entendu "agréable", et en aucun cas médiocre ou plat. Si nous devions nous en tenir au sens premier des mots sans prendre en considération leur intégration dans un texte, nous ne nous comprendrions tout simplement plus du tout. Et ce serait débile.

(Et oui, je dis bien débile dans le sens "stupide", et non pas dans son sens premier, débile signifiant "faible")