Shinjuku: pour la NG, c'est plutot les consoles qui se basent sur la version PC, ubi a dit qu'ils porteraient vers le bas et non plus vers le haut avec les NG. Donc en gros il font la version max (PC) et ils "coupent" pour que ça rentre dans les consoles.
L'importance de cette précision est minime, mais elle est là quand meme 