American McGee's Alice

Bonjour chère tous,

Je vois que vous êtes nombreux à chercher un patch FR pour Alice (du moins les textes)

Donc voilà, je vais ici vous donner le fameux pak4_french modifié par mes soins (car oui, j'en ai chier des bulles pour trouver l'astuce)

Donc voilà, ce fichier est à mettre dans C:\Program Files\EA GAMES\American McGee's Alice\Base (par défaut)

Grâce à ce fichier, vous pourrez jouer en VOSTFR (les voix anglaises sont excellentes !)

Mais j'oublie le + important ^^

http://www.megaupload.com/fr/?d=TR1ROZZ2

Bon jeu (En VOSTFR) à tous

Nouveau forum La brute faite passé le message : https://m.jeuxvideo.com/fforums/0-18298-0-1-0-1-0-0.htm

Bonjour

Merci pour ton fichier, grace à toi j'ai enfin la traduction du jeu en sous titre ^^

Juste une question : Ce sont les sous titres officiel ou bien cest toi qui les a fait et rajoutés au fichier ? (vu que tu dis avoir modifié le fichier).

Merci !

Ce sont les sous-titres officiels

Merci bcp

heu il y a pas des sous titre pour les cinématiques?

J'ai placé le fichier dans Base, mais y'en avait déjà un. Je l'ai remplacé.

Mais comment fait on pour avoir les sous titres en français ? ils sont toujours en anglais

active les

Et comment ?

Dans le menu des options, on peut juste activer/désactiver les sous-titres, mais pas en changer la langue

peut etre en supprimant le fichier anglais il changerat automatiquement d elangue

Il n'y a pas de fichier anglais à priori

Donc ? On le met comment en français ?

j'ai la demo j'ai le patch je lance le jeu suspens il n'y a rien ouin toujour en anglais essaye de voir ce qui vas pas

c bien jolie de jouer avec les sous titre en français mais je suis déficient visuel et l'écriture des sous titre et un peu particulière, est-ce qu'il existe un patch permettant de jouer avec les voix françaises ? (même si vous juger que le doublages français n'est pas terrible je n'est pas le choix)

merci

non

merci

Merci ça marche nikel ^^

Merci ca marche super bien.

je trouve pas la destination du dossier que tu indique, donc je sais pas ou mettre mon patch du coup