Blabla 15-18 ans

Ils ont détruit Rarity tout court.

Bon sang, même le "Arrivederci" est prononcé avec un accent français, ils auraient pu faire un effort.

Voilà Coffre.

SPARKEUUUUULE .... FUUUUUUU

Ca doit manquer la voix de Lancie

Danbo j'ai pleuré à ce moment la

• tappes son clavier*

Après faut relativiser hein, on le regarde tous avec un esprit critique par rapport à la VO mais à la base c'est pour les gamines qui n'ont jamais vu la VO

89man : http://www.youtube.com/watch?v=PbcctWbC8Q0 ?

Par contre quand applejack dit que rainbow dash nous quitte, twilight dit dans la VO :

"Ce doit être un mensonge" alors que là, elle dit "ce doit être une illusion"

Quand Fluttershy perd ses ailes, elle cri en décalé

Bon, j'ai fini de reagarder l'épisode, dans les grandes lignes, et disons que le doublage VF est ... passable.

Sauf pour Discord, mais franchement, ils ont mis la barre trop haut avec le doubleur VO, je ne connais aucun doubleur VF capable de jouer le personnage aussi bien qu'en anglais.

Enfin bref, curieux de voir la suite quand même, vous savez quand est qu'elle sort ?

tt ne ke tromperi

discorde est pas mauvais, il est juste moins bon qu'en VO.

FateOfTheWorld
Posté le 18 août 2012 à 21:53:39
discorde est pas mauvais, il est juste moins bon qu'en VO.

Je trouve qu'il manque un truc, le côté "Déjanté n'est pas assez mis en valeur, mais attendons la suite, en même temps on a vu que la moitié de l'épisode.

Appeuljaques qui mue
http://www.youtube.com/watch?v=mWVgrsTBNOE&feature=player_detailpage#t=704s

Il manque un petit truc à la voix de Discord FR je sais pas quoi...

OMG LE BOO HOO HOO DE FLUTTERBITCH

SmartCookie
Posté le 18 août 2012 à 21:56:23
OMG LE BOO HOO HOO DE FLUTTERBITCH

En effet, c'est un tragédie ..

Bouh ou ou