Rencontre avec le peintre New Yorkais Richard Phillips - "Paint Your Teeth", les soirées de l'underground tokyoïte - Entretien avec Sohn, le prodige des synthés - Redécouverte de Rodion G.A., pépite space rock de la Roumanie de Ceauscescu - Les installations branques du collectif Hungry Castle - Le son électro rétro-futuriste de Public Service Broadcasting - Les Black Keys en concert.
