Blabla 15-18 ans

"Léon est un film français"

http://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9on_(film)

a+

De ton même lien wikipédia:

Langue originale : anglais

http://puu.sh/cE4md/440881242e.png

Guignol.

Ah oui effectivement

Perso j'en ai rien à foutre, tu te bas pour savoir si le film est originalement français ou anglais

Ta vie doit être génial.

Bah l'auteur demande un renseignement simple, vous y connaissez rien et vous voyez juste "Jean Reno = Français, Besson = Français, donc film= en français", si vous savez pas de quoi vous parlez ne dites rien, c'est tout, surtout si c'est pour contredire ceux qui aident l'auteur avec la bonne information.

Honte à moi, je me suis tromper putain.

Ca arrive de se tromper tu sais ?

Evilman est quand même une sacrée chèvre de compétition

Non j'ai juste rien à faire ce matin donc ça m'amuse

Si tu t'emmerdes, mets-toi au tricot, c'est moins humiliant

" putain je suis passionné de cinéma "

En tout cas j'espère que t'es pas passionné de musique, vu la merde que t'écoutes...

Je sais déjà coudre merci

c'est un film francais en anglais

C'EST UN FILM FAIT PAR UN FRANCAIS MAIS TOURNE EN ANGLAIS PUTAIN GARY OLDMAN ET NATALIE PORTMAN VOUS CROYEZ QU'ILS SONT FRANCAIS BANDE DE BALTRINGUES

C'est peine perdu ici de toutes façons de parler ciné ou musique

Mais là ça va je pense qu'ils ont compris.

VO = voix des acteurs, donc la VO est anglaise, Gary Oldman ou Nathalie Portman ne parlent pas français à ce que je sache

C'est un film français, car financé par une société française, mais tourné en anglais... Le fait qu'il y a des acteurs américains ne fait pas de ce film un film américain... Pour répondre clairement à l'auteur, la Vo est anglaise, mais le film est français.

Le film est franco-américain et la version originale est en anglais. Le seul acteur français est Jean Reno. Natalie Portman vit d'ailleurs depuis un an à Paris et ne parle toujours pas correctement français.

Dans ce film, il y a même une version longue, mais les scènes ont été coupées car jugées trop violentes et trop ambigües par le public. La version longue est sortie en 1996 et n'existe qu'en anglais sous-titré. Et oui, Jean Reno a doublé sa propre voix.

http://www.allocine.fr/film/fichefilm-9684/secrets-tournage/

https://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9on_(film)