Salut. ^^
salut kami
vanilles je te la traduirait
_______________________________________________
In the depths of my heart, a monster waits feeding himself with my darksoul
"Lut Zaher
coucou ^^
non merci puisque c comme ca
Dans les profondeurs de mon coeur, un monstre attend l'alimentation lui-même avec mon darksoul, Signature.
Coucou Yorukami ^^
Comment allez vous
Coucou Elo !
Yorukami, ca peut aller, et toi ? ^^
Traduc Dans les profondeurs de mon coeur, un monstre attend, se nourrissant de mon âme noire/sombre serait plus juste
Ce fut moi ©
Lu sa va et toi ?
Moi ca va et toi? ^^
Salut elo, ya du monde sur ce topic, plus l'habitude
ça pourrais aller mieux.
Citation du message de « Shikkoku », posté le 24 avril 2009 à 15:20:39 :
“ Traduc Dans les profondeurs de mon coeur, un monstre attend, se nourrissant de mon âme noire/sombre serait plus juste
*
Ouais mais moi =/= anglais
Moi + anglais =
Ce fut moi ©
coucou elo
celle de shikkoku est presque bonne
Dans les profondeurs de mon coeur, réside un monstre qui se repaît de ma noirceur d'ame.
_______________________________________________
In the depths of my heart, a monster waits feeding himself with my darksoul
et moi je deteste l'anglais
_______________________________________________
In the depths of my heart, a monster awaits feeding himself with my darksoul
Re.
Darksoul c'est une âme sombre, pas noirceau d'âme neh ?
Holà Allergeek et Elo aussi, pas vu, désolé
Ce fut moi ©
Re. ^^