Ben c'est un discours typique de ceux qui ne regardent quasiment pas en VO, et qui donc ne peuvent pas comparer. Si tu te mets à un moment donné sérieusement à la VO et que tu en regardes beaucoup comme ça, tu ne pourras plus retourner à la VF.
Bah p-e mais en même temps j'ai aucune prétention , je me suis jamais revendiqué cinéphile , je sais ce que j'aime et ce que j'aime pas s'too
Bah tant mieux le principal c'est que t'en sois conscient
Et si je regarde un certains nombre de VO je suis ni pro-vo ni pro-vf c'est là ou te gourres car comme je m'intéresse aux films de l'étranger aussi je dois souvent me taper de la vo :ouo: bien que mtn je ne mate plus grand chose honnêtement
Le dernier film blackbird je l'ai maté en VOST
Je me suis jamais revendiqué cinéphile non plus. Mais ça marche dans tous les arts, t'apprécies pas une oeuvre seulement pour l'histoire. En musique t'as pas que les paroles, t'as aussi la musique. En peinture t'as pas que l'objet qui est représenté, t'as la facon dont il est représenté. C'est pareil pour le cinéma, il y a pas que l'histoire d'importante il y a bcp d'autres facteurs.
Le ciné british c'est pareil je le mate souvent en VO parce que je me suis habitué et que j'aime ça
Le cinéma asiatique j'ai aucun plaisir à le mater en VO donc quand je peux je le mate en VF
Oué mais bon tu fais des études ds le cinéma je pense que pour réussir ds ce milieu il faut être cinéphile (t'es p-e trop modeste aussi pour le dire) du moins pour la partir réal/scénari
il faut savoir qu'en art il y a le fond et la forme
des gens ont tendance à ne voir que le fond
d'autres comme moi accordent une importance majeure à la forme
le cinéma asiatique c'est LE truc que j'peux pas voir en vf, im-po-ssible je vomis sur le champs
voir un japonais parler français sans accent c'est tellement pas crédible
quand je repense à tony leung dans les extraits d'infernal affair que j'ai vus à la tv cette semaine omg vomii
"Oué mais bon tu fais des études ds le cinéma je pense que pour réussir ds ce milieu il faut être cinéphile"
C'est sûr.
Oué mais entendre un gars parler asiatique bah je trouve que cette langue à l'écoute(no racism ) ressemble à rien sérieux
Disons que pour moi l'histoire va compter à 80 % et le reste à 20 % je suis pas totalement insensible mais je n'y prête pas une grande importance
"parler asiatique"
mais tu te rends compte des conneries que tu dis omg l'asiatique c'est pas une langue
par exemple tu compares du mandarin à du jap ça n'a RIEN A VOIR
Oué oué tu m'as compris fait pas chier
Mais franchement essaie d'accorder de l'importance au reste.
"asiatique bah je trouve que cette langue"
ptdrrr
j'ai envie de me le mettre en cdv sérieux
sacré nick ahlala
Ca vaudra pas le jour ou j'ai confondu Ingrid Bergman et Ingmar Bergman
bof non dire que l'asiatique est une langue c'est pire.
Enfin bon je sais qu'il y a des gens à qui ça ne fait ni chaud ni froid, comme mon père, impossible de regarder des films en vo avec lui, donc c'est possible mais j'ai vraiment, vraiment du mal à comprendre
Comme l'a dit vana je pense que c'est une question d'habitude, on a tous commencé par la vf..
Mais vous ça vous choque parce que vous des artistes et que moi l'art comment dire je suis bcp plus réfractaire , genre vous pouvez pas admettre qu'on peut aimer un film sans pour autant se baser sur 10 000 critères ?
Ton père c'est un criminel il déni le jeu des acteurs trololololo
"genre vous pouvez pas admettre qu'on peut aimer un film sans pour autant se baser sur 10 000 critères"
Bah si, moi j'aime bien des films de merde juste parce qu'ils me font rire.
Bon allez je mate les Soprano, j'espère qu'à mon retour t'auras arrêté tes conneries.