Je crée un nouveau topic spécifique à la traduction du fabuleux mod Europa Barbarorum. Si vous avez des problèmes, posez vos questions ici !
Donc vous pouvez télécharger ici une première version partielle de la traduction ici :
http://www.mundusbellicus.fr/forum/showthread.php?2465-Traduction-Europa-Barbarorum&p=37301&viewfull=1#post37301
Je vous préviendrai des mises à jour de la traduction et de son avancement !
Bonjour à tous,
Le travail de traduction de Europa Barbarorum, mod de renom sur ce bon vieux Rome : Total War, se poursuit. Néanmoins, l'équipe a besoin de bras supplémentaires afin de terminer au plus vite ce travail de longue haleine.
Vous avez envie de donner un coup de pouce pour offrir à la communauté la possibilité de jouer au mod en français ? Vous avez une bonne compréhension de l'anglais, une bonne expression écrite et une orthographe irréprochable ?
N'hésitez pas à vous manifester auprès du chef d'orchestre, Caius Julius Cesar en personne, en vous rendant dans ce sujet : http://www.mundusbellicus.fr/forum/showthread.php?1674-EquipeMundusBellicus-Sujet-de-l-inscription-%E0-l-Equipe
Bonjour à tous !
Le nouveau recrutement pour le Centre de Traduction est lancé. Nous recherchons donc des traducteurs pour terminer nos projets en cours dont la traduction d'Europa Barbarorum. Alors si vous souhaitez aider la communauté, n'hésitez pas à vous inscrire !
Nous recherchons aussi des correcteurs (maîtrise parfaite ou presque de la langue française) et des censeurs (correction des mots liés à l'Antiquité).
Vous pouvez consulter les règles générales du Centre de Traduction de Mundus Bellicus ici : http://www.mundusbellicus.fr/forum/showthread.php?8795-Les-R%E8gles-du-Centre
Vous serez contacté, par mp ou sur le sujet, par les responsables du Centre. Nous comptons sur votre participation, et vous remercions par avance.
Alors gg pour la trad mais comment a tu fais pour traduire ce mod ?car je chèrche a traduire le mod rome total history
Ce Up
Envoies lui un MP, t’aura + de chance de réponse