Québec

Salut à tous amis québécois !

Une petite question, étant donné que vous doublez aussi vos films, Est-ce que le doublage québécois est aussi présent dans le jeu vidéo ?
Car dans les Assassin's Creed, le doublage n'est pas assuré en France ilme semble, vu que c'est Gilbert Lachance qui double Ezio ( voix québécoise de Johnny Depp ).

Merci de vos réponses !

Certains jeux sont doublés au Québec, je crois. Je me rappelle que The Legend of Zelda a eu une version québécoise, faite par des français sinon. C'était hilarant les dialogues de cons, bourrés d'expressions inconnues et datant du 18e siècle.

Non pas vraiment. Habituellement on joue aux jeux en anglais. À ma connaissance il n'y a pas (ou très peu ?) de doublages québécois dans le jeu vidéo.

Ouais perso j'ai jamais joué à des jeux en français ici. Call of sur PS3, mais seulement les menus étaient en français pas les voix.

Ah donc vous avez pas des jeux doublés en français, vous devez jouer aux jeux anglais sous titrés alors.

Je croyais que vous aviez les mêmes versions de jeux qu'en France.

Certains jeux ont été doublés aux Québec Snyper !
Je me rappelle d'un PoP et tous les Assassins aussi, ainsi que Far Cry 3, et même le 2 je crois, quasiment tous les jeux Ubisoft Montréal en fait.

Je joue pas avec des sous-titre. Pour moi le français oy l'anglais c'est du patril au meme

Pareil*

La majorité des studios montréalais font doubler à Montréal, la raison #1 étant que ces studios montréalais possèdent des parts dans des entreprises de doublages locales.

Y'a eu des exceptions avec Eidos Montréal, Deus Ex etThief avait un doublage fait en france, mais c'est vrai pour Ubisoft Montréal.

Edgefull vu que c'est des jeux commercialisés au canada ( merci le quebec est une province mais il n'ya pas de versions QU ou FR ici )
c'est des versions US (il me semble) donc bon voila quoi

Je croyais que les versions FR étaient distribuées dans des régions francophones en fait.

Vive le Québec indépendant.

MDRRRR le québec indépendant

Si j'me souvient bien y'avait le texte en Québécois dans Super Mario Galaxy 1