Se connecter

Jeanne d'Arc

Sujet : Version Frnçaise !
1
pc_anas
Niveau 7
13 novembre 2007 à 23:35:32

:salut:
J´ai tésté le version USA du jeu, meme si je suis contre toutes les RPG, je l´ai bien aimé ! mais malheuresemnt il est en anglais !!
Alors je me demande si le jeu sortira en version française et surtout en langue française !
:merci: d´avance

Him94
Niveau 9
25 novembre 2007 à 17:30:16

Je me posais la meme question.

Pseudo supprimé
Niveau 10
25 novembre 2007 à 20:11:12

Je crois qu´il n´est, pour l´instant, malheureusement pas prévu en France.
Mais l´anglais utilisé dans le jeu n´est pas d´un très haut niveau, et lors des cinématiques, on arrive à comprendre, malgré le manque de sous-titres, grâce à l´accent français des personnages. :o))

Bushdenoel
Niveau 2
01 janvier 2008 à 12:24:45

Hello !
juste pour vous dire qu´en belgique le jeu est déjà sorti , mais malheureusement il n´est pas en version française ...

ReveurIngenu
Niveau 7
17 janvier 2008 à 16:57:58

C´est sans doute la version américaine. T´as dû l´acheter dans un magasin de jeux imports. Pour vérifier, il suffit de regarder la jaquette. Si tu vois un gros T en bas, c´est que c´est la version américaine.

Linkben25
Niveau 12
05 avril 2008 à 10:08:37

PSP-Traduction s'est lancée dans la traduction de ce jeu. Pour plus d'info, visitez leur site internet en faisant une recherche google.

Yogadream
Niveau 10
03 août 2008 à 01:52:34

C'est le comble. Jeanne d'Arc qui sort pas en France :sarcastic:

Tomiam
Niveau 10
06 août 2008 à 15:26:45

surtout que c'est le meilleur jeu de la psp et surement le meilleur tactical rpg depuis disgaea

Yzak
Niveau 9
09 août 2008 à 03:18:33

Dans la version US ils utilisent le Joan of Arc ou Jeanne D'arc ?

Y sont vraiment cons ces americains y a qu'eux pour traduire un prenom et nom, Joan of Arc n'importe quoi :nonnon:

Yogadream
Niveau 10
08 septembre 2008 à 02:58:46

Non.

byo
Niveau 5
24 octobre 2008 à 20:23:59

c'est juste pour savoir si vous saviez, si il aura une sorti en France?

troisxrien
Niveau 5
24 janvier 2009 à 23:04:25

jeanne d'arc aka jeannine la grosse chiennasse. j'ai honte d'être français... quelle histoire de merde qu'est la nôtre.

elcommodor
Niveau 5
27 janvier 2009 à 08:37:47

??? c'est quoi jeannine la grosse chiennasse ??? Notre histoire de la merde ??? Va falloir retourner à l'école car je trouve notre histoire passionnante au contraire : Napoléon, le siècle des lumières, le modèle républicain, le vestige des différents rois de France, la révolution, etc... bref c'est trois fois rien mais çà vaut quand même le coup !

;)

Gillou_pes
Niveau 5
05 février 2009 à 20:15:53

Pour répondre à plusieurs personnes, aucune sortie n'est prévue en France. Dommage d'ailleurs mais bon la VO c'est quand même pas mal de temps en temps !

dami1
Niveau 8
06 février 2009 à 12:55:31

C'est quand même ouf qu'un jeu illustrant une héroine française ne soit pas encore traduit dans la langue d emolière...

mokatu
Niveau 6
11 février 2009 à 18:31:56

c'est clair que c'est bizarre mais en fait c'est pas trop grave parce que les accents français... je trouve ça trop drôle :rire:

ReveurIngenu
Niveau 7
02 mars 2009 à 23:07:37

À Gillou PES:

Sauf que, la version anglaise à laquelle tu fais allusion n'est PAS la version originelle. La VO est la version japonaise, et je doute fort que tu aies joué à cette version-là.

cha1
Niveau 7
04 mars 2009 à 18:12:29

salut
:desole: mais la version francaise est deja sorti et depuis longtemps. J'lai en francais :gni:

jehosha
Niveau 9
13 février 2011 à 21:36:28

a mon avis cha est un gros mytho

1
Sujet : Version Frnçaise !
News culture
La Planète des Singes : Le Nouveau Royaume - la révolution simienne est en marche !
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page