Se connecter

Le Seigneur des Anneaux : La Bataille pour la Terre du Milieu

Sujet : traducteur français-elfique...
1
Anglachel
Niveau 10
01 juin 2004 à 20:52:45

est ce ke kelkun connait un site ou je pourrait dl un traducteur français-elfik, ou anglais-elfik ? je veu pa just un dico..

Sh4dy_StyL3
Niveau 10
02 juin 2004 à 00:45:22

jpense pas sa exite

désoler

Sh4dy_StyL3
Niveau 10
02 juin 2004 à 03:20:08
  • Existe
sidy-siroko
Niveau 10
03 juin 2004 à 14:09:21

a la fin du silmarillon , tu trouve kelke truk good.

Anglachel
Niveau 10
03 juin 2004 à 14:22:26

je c tinkiete pa, mai ya pa gran chose, et de plus c ke elfik-français ya pa français-elfik
de tte façon sur le net ya plein de listes de vocabulaire, de grammaire etc... mai jaurai préféré un traducteur ( ki me traduit une phrase entiere par exemple)

Friesen
Niveau 10
03 juin 2004 à 16:53:33

lol pour écrire a des meufs c pas mal...

un petit " je t´m" en elfik!!! :rire:

Denose
Niveau 10
03 juin 2004 à 18:32:25

bin je C parler et ecrire l´elfike(le tengwar) ( pas encore tres bien;mais je vai mameliorer.... :lol: )

Friesen
Niveau 10
03 juin 2004 à 19:14:50

c le sindar ke tu devrait connaitre, c la langue officiel des elfes, non???

vyse0
Niveau 9
03 juin 2004 à 19:34:57

http://www.anneaux-elfiques.com/elfname.php

voila mais tu peux pas traduire plus de 19 caractères je crois car normalement c´est pour graver sur une bague, je peux pas faire mieux

Friesen
Niveau 10
03 juin 2004 à 19:58:32

mais moi ce ki m´interresserait c un traducteur pour voir comt on dit et ps cmt sa s´écrit

merci qd meme c fun!

Anglachel
Niveau 10
04 juin 2004 à 11:18:00

vyse0 -> je connais ce site mais il ne traduit pas, ilne fait ke réecrire en runes...

anthrax03
Niveau 9
05 juin 2004 à 18:57:50

qui cest écrire en rune et il y aura pas un site ou on pourra pas trouver lalphabet elfik et les son qui vont avec

sidy-siroko
Niveau 10
05 juin 2004 à 19:17:20

si avec ca t pas content jvoi pas cke jpeu faire pour toi lol , c l´elfik de A a Z ( c une expression) :
http://www.tolkienfrance.net/elfique.htm

Anglachel
Niveau 10
05 juin 2004 à 20:20:26

merci sidy mais ce site ossi je le connaissait :-) il est vraiment excellent mais c pa ce ke je cherche...

sidy-siroko
Niveau 10
05 juin 2004 à 21:19:47

ah ok lol c vrai kil dechire ce site !

magicacademy
Niveau 7
05 juin 2004 à 21:50:21

pourriez vous me dire comment on dit " je t´aime" en elfique svp

Anglachel
Niveau 10
05 juin 2004 à 23:43:45

ben tu voi sidy, on sait mém pa coment on dit " je taime"... ( et c pa marké sur le site)
pourtant jen ai deja vu ki savent parler elfik ( peut etr pa couramment lol) il doit bien y avoir un dico hypercomplet qque par ? ??

Friesen
Niveau 10
06 juin 2004 à 12:11:48

il est faux ce site pcq il disent ke th se prononce kom dans thin en english alors ke dans le simarillon ( a la fin) il est écrit justement pas com thin, alors sa laisse des doutes

sidy-siroko
Niveau 10
07 juin 2004 à 17:14:51

SISI dans le silma th se prononce comme THEN en anglais. ( atta je v relire a la fin kan mm lol )

Friesen
Niveau 10
08 juin 2004 à 15:22:05

oui, il estmi: prononcer comme THEN puis pas comme THIN ( ki serai plutot " S" comme son)

Va revoir. En tout cas c un bon site!!!

Bon jvais étudier pcq BFME va completely me faire rater mes exams... lol

1
Sujet : traducteur français-elfique...
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page