J´ai galéré un moment pour ce truc-là, je donne donc la solution, au cas où quelqu´un repasse un jour par ici :
Prendre le morceau bleu (d´echelle), l´utiliser juste devant le morceau vert à droite.
Prendre le morceau jaune, le deposer devant le morceau bleu, puis même chose avec le dernier morceau, le morceau rouge.
L´echelle au dessus du trou est constituée, vous pouvez passer pour aller sauver Butch.
Pour la pompe, pas de ´construction de pompe´, il suffit d´utiliser la manivelle prise dans la cage de Butch.
ta pin ah