Rétrogaming

Le 22 décembre 2015 à 20:19:40 anti-pro-N a écrit :

Le 22 décembre 2015 à 13:06:35 Forza_str a écrit :
Soul Sacrifice : Sorti en boite en Europe (Multi 5), US (Multi 3), R3/Asie (EN/CN), Japon (JP)

Soul Sacrifice Delta :

• Europe : Dématérialisé Multi 5
• US : Dématérialisé Multi 3 (EN/FR/ES)
• R3/Asie : Boite Multi 5. La version démat' EU est mise en cartouche dans une boite.
• Japon : Boite (JP)

C'est pas compliqué non?

merci pour l'info..je m'y perd quand même donc si j'ai bien compris grace à la version R3 , SSD est en fr en cartouche ds une boite asiat..si c'est le cas , je m'excuse envers kensey25..

Y'a pas de mal moi aussi j'était persuadé qu'il n'existait pas en version boite le Delta, jusqu'au temps que je le voye en vitrine à république

Ya sa mais c'est en japonais: https://www.amazon.fr/dp/B00HEZCTBW/ref=cm_sw_r_other_awd_HrXEwbZEVZSZ2

Pour mettre fin au "debat" des années plus tard : la version boite jap contient toutes les traductions françaises et anglaises (c'est souvent le cas quand ils ont prévu de sortir le jeu hors du japon) xD

Ca m'interesse, tu pourrais mettre un lien vers un exemple de boite à chercher, car je m'y perds dans les versions Asia, corée et tout bazar

Et tu dis qu'on a donc les sous titres dans le jeu en FR ?

Donc version japonaise en fr , quelqu'un d'autre peut confirmer

De ce que je sais, pour Delta c'est uniquement les versions Asia qui ont les sous-titres FR/ENG. Les versions Jap', Coréenne, etc... n'ont pas de sous-titres français ni même anglais.
À confirmer cependant.

Ah je n'avais pas vu le post qui affirme que la version Jap' à la traduction française et anglaise... jamais entendu ça mais à confirmer qui sait...

Bon tant pis en plus je pourrais pas joué en ligne avec les versions étrangers.
Tu crois qu'il y a encore du monde en ligne .
Je reçois la console se week

Le 30 novembre 2022 à 17:44:55 :
Ah je n'avais pas vu le post qui affirme que la version Jap' à la traduction française et anglaise... jamais entendu ça mais à confirmer qui sait...

oui la version boite jap possède la vf mais impossible de jouer en ligne

Après je sais pas si il y a encore du monde mais ce jeu en ligne est vraiment cool

Le 22 février 2023 à 12:36:45 :

Le 30 novembre 2022 à 17:44:55 :
Ah je n'avais pas vu le post qui affirme que la version Jap' à la traduction française et anglaise... jamais entendu ça mais à confirmer qui sait...

oui la version boite jap possède la vf mais impossible de jouer en ligne

Après je sais pas si il y a encore du monde mais ce jeu en ligne est vraiment cool

Merci de la confirmation, c'est bon à savoir. Je pensais qu'il n'y avait que la version Asia qui avait la traduction française et anglaise.

Faut savoir Certains disent que la jap n'a pas les sous titres fr et que c'est effectivement seulement la version asia

Le 23 février 2023 à 10:27:56 :
Faut savoir Certains disent que la jap n'a pas les sous titres fr et que c'est effectivement seulement la version asia

C'est clair qu'à force on ne sait plus trop où donner de la tête...
De toute façon je prévois de me prendre la version Delta Jap dans pas longtemps pour voir par moi-même.
Vu le prix de la version Asia actuellement je passe mon tour pour cette version-là.

Après des recherches approfondies, le consensus est que seule la version delta asia comporte les sous titres fr. C'est probablement la raison pour laquelle elle est plus délicate à trouver et à prix décent

Le 23 février 2023 à 13:26:10 :
Après des recherches approfondies, le consensus est que seule la version delta asia comporte les sous titres fr. C'est probablement la raison pour laquelle elle est plus délicate à trouver et à prix décent

Mais du coup, la version Delta Jap a au moins les sous-titres en anglais ou c'est full jap ?

Jap seulement hélas

Ah il y a une diff entre la version jap et asia ?

Oui
Version jap = 100% jap (comme la plupart des jeux en version jap en fait)
Version asia = multilingue dont le français

ah cela doit être la version asia alors

Le 22 février 2023 à 12:36:45 :

Le 30 novembre 2022 à 17:44:55 :
Ah je n'avais pas vu le post qui affirme que la version Jap' à la traduction française et anglaise... jamais entendu ça mais à confirmer qui sait...

oui la version boite jap possède la vf mais impossible de jouer en ligne

Après je sais pas si il y a encore du monde mais ce jeu en ligne est vraiment cool

Bonsoir. Le mode Online sur SSD (soul sacrifice delta) a été arrêté il y a quelques mois et je pense que ce doit être aussi la même chose pour soul sacrifice 1ère version. Bien entendu c'était prévu en 2021 mais la fermeture des serveurs avait été repoussé et maintenant je confirme que c'est fini.
https://planetevita.fr/liste-jeux-services-psvita-en-ligne-desactives/
https://planetevita.fr/liste-jeux-asia-jap-anglais-francais-psvita/