Se connecter

Japon

Sujet : raccourci pour basculer en hiragana
1
LukaMegurine
Niveau 10
05 juin 2014 à 00:59:01

et en katakana ?

j'ai déjà essayé les alt+caps lock, ctrl+caps lock, alt+² ... ça ne marche pas :non2:

une idée ?

Hoshikaze
Niveau 62
05 juin 2014 à 04:15:11

Pour passer du clavier français au japonais je fais CTRL + ALT + SHIFT.
Normalement c'est le raccourci par défaut pour passer d'Azerty en Qwerty, donc si ton clavier japonais est installé ça devrait fonctionner.

LukaMegurine
Niveau 10
05 juin 2014 à 12:08:13

Je sais déjà comment basculer en japonais, mais par défaut je suis en romaji, je voudrais connaître le raccourci pour basculer en hiragana.

vodka[4evertri]
Niveau 24
05 juin 2014 à 14:32:40

Alt + ² :)

AlcoolAnonyme
Niveau 6
05 juin 2014 à 15:57:38

C'est Alt gauche + MAJ (le cadenat) faut appuyer d'abord sur Alt et ensuite sur MAJ.

Par contre ça fais Hiragana => Katakana comme ça, mais pour revenir en hiragana, je sais pas.

Au pire, tu tape ton texte en hiragana => F7.

LukaMegurine
Niveau 10
06 juin 2014 à 00:31:16

"j'ai déjà essayé les alt+caps lock, ctrl+caps lock, alt+² ... ça ne marche pas :non2: "

Koulia
Niveau 39
06 juin 2014 à 01:21:17

Il me semble avoir deja eu ce probleme (je ne sais plus du tout comment c'est venu)

Mais il faut entrer dans les parametres du clavier.

Donc tout en bas a droite, la ou c'est ecrit JP, clique dessus, et fait afficher le clavier (qui apparait tout en haut de ton ecran)
Puis tu fais la petite fleche a droite de "kana" (verifie aussi que les deux boutons KANA et CAPS ne sont pas deja selectionne. Leur ecriture doit etre blanche et non bleu)
Puis clique sur parametre.

Tu as maintenant un tableau de tous tes claviers. Selectionne l'editeur de methode d'entree, et propriete.
https://image.noelshack.com/fichiers/2014/23/1402010266-clavier1.jpg
https://image.noelshack.com/fichiers/2014/23/1402010270-clavier2.jpg
https://image.noelshack.com/fichiers/2014/23/1402010271-clavier3.jpg
https://image.noelshack.com/fichiers/2014/23/1402010273-clavier4.jpg

Fais en sorte que les parametres correspondent a ceux de ces images.
Sinon, tu peux aussi tester de remettre les parametres par defauts quand tu clique sur la petite fleche a cote de KANA (comme explique plus haut).

Si avec ca tu ne parviens toujours pas a passer en hiragana, je ne saurais t'aider..

Pseudo supprimé
Niveau 7
06 juin 2014 à 04:55:37

Quelqu`un sait pour les claviers mac ?

LukaMegurine
Niveau 10
06 juin 2014 à 16:51:46

j'ai vérifié les paramètres, ce sont les mêmes, ce n'est pas ça :non2:

Yamachan
Niveau 14
22 juin 2014 à 18:10:56

Bonne question, effectivement sur un clavier français avec Alt + shift on peut passer en clavier japonais mais en mode romaji... pour passer en hiragana/katakana sans avoir à cliquer, je pense pas que ce soit possible.

Pseudo supprimé
Niveau 10
22 juin 2014 à 18:14:03

Ca l'est mais faut le configurer, j'en avais besoin pour un jeu japonais auquel je jouais, c'est dans région et langues, là où on active le japonais dans les paramètres de la langue.

TigerWood37
Niveau 6
13 septembre 2014 à 14:12:37

Pour passer du katakana à l'hiragana , tu dois faire CTRL+caps lock ; puis alt+caps lock pour repasser au katakana ;)

Hoshikaze
Niveau 62
13 septembre 2014 à 14:37:37

Énorme, première solution qui marche pour sans devoir se perdre dans des bidouillages bizarres dans les paramètres, un déterrage de topic bien utile, merci ! :)

Hoshikaze
Niveau 62
13 septembre 2014 à 14:38:02
  • qui marche pour moi
baccaraboss
Niveau 1
27 novembre 2017 à 12:11:00

F10 pour les claviers en AZERTY A=あ

LukaMegurine
Niveau 10
27 novembre 2017 à 13:46:55

Trois ans que je clique toujours manuellement [[sticker:p/1lmb]]

Volciel
Niveau 9
27 novembre 2017 à 17:29:09

Maj + Caps Lock :ok:

SuperDupont-
Niveau 9
13 décembre 2020 à 17:01:27

je up j'ai le même soucis (et comme l'auteur j'ai essayé les différents raccourcis)

SuperDupont-
Niveau 9
13 décembre 2020 à 17:03:06

donc mtnt j'utilise "F7" (conseil donné plus haut) pour convertir en katakana, on va dire que c'est une soluce temporaire

Shiba_the_Inu
Niveau 70
13 décembre 2020 à 17:29:24

Les raccourcis ne marchent pas, et encore moins depuis une certains màj de windows qui date maintenant (mais moins que le topic pourtant :o)) )

1
Sujet : raccourci pour basculer en hiragana
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page