Se connecter

Dragon Ball Z : Budokai Tenkaichi

Sujet : Gotenks ou gotrunks!
1
sangokugui
Niveau 5
27 octobre 2005 à 10:54:03

quel est le non de la fusion entre trunks et goten otenks ou gotrunks dans le manga c´est gotenks et dans le jeu gotrunks alors moi je dit gotenks :ok:

Final-View
Niveau 8
27 octobre 2005 à 10:55:08

se splus gotrunks que gotenks car gotenks ve rien dire qd meme go vien de sangoten et trunks vien de trunk moi je dirait tjrs gotrunk !

sangokugui
Niveau 5
27 octobre 2005 à 10:57:34

si le k vient de trunks et c´ets dans le manga

yosuke78
Niveau 9
27 octobre 2005 à 10:58:53

mio je dis gotenks car si dans le manga ils disent gotenks bah alors gotenks :ok:
si vous voulez savoir pourquoi gotenks voila mon idée:
GO(goten)TEN(goten)KS(trunks)
non? :question:

sangokugui
Niveau 5
27 octobre 2005 à 10:59:48

gotenks:2
gotrunks:1

A BAS GOTRUNKS!!!!

sangoku103
Niveau 4
27 octobre 2005 à 11:00:12

gotrunk

sangokugui
Niveau 5
27 octobre 2005 à 11:01:15

gotenks :2

gotrunk:2

C´EST SERRE

kratos_the_god
Niveau 7
27 octobre 2005 à 11:02:12

gotenks

sangokugui
Niveau 5
27 octobre 2005 à 11:03:23

GOTENKS:3

gotrunk:2

OUAI GOTENKS

Koca_win
Niveau 6
27 octobre 2005 à 11:04:12

c´est juste une différence de nom entre les versions

goku en jap ,s´appele du debut a la fin cacarot,
alors qu´en francais il on crée une histoire comme quoi c´est son nom d´origine.
en faite j´pense qu´il se sont dit pour les francais sa le fait pas trop cacarot (surtout que sa ve dire carotte :lol: )

Koca_win
Niveau 6
27 octobre 2005 à 11:05:35

juste pour dire gotrunk =anime fr
gotenks = manga et anime en VO

mangasmaniac-2
Niveau 10
27 octobre 2005 à 11:23:21

C´est le véritable nom est Gotenks , l´autre n´est qu´une pure invention de la VF anime , qui n´a pas sur trés bien traduire e=ou qui ne savait pas quoi mettre donc c´est bien Gotenks . Tout comme c´est bien Picollo et pas Petit Coeur :honte: .

SonicdxO
Niveau 12
27 octobre 2005 à 11:31:27

gotenk=mangas
gotrunks=anim francais

:fier:

trunk41182
Niveau 10
27 octobre 2005 à 11:35:57

SonicdxO :d) exact :ok:

Fire_marine_
Niveau 9
27 octobre 2005 à 11:39:25

Et comme tout le monde sait que l´animé est bourré de fautes....

urien-rakarth
Niveau 4
27 octobre 2005 à 11:47:33

gotenks ci c dans le manga je suis daccor avc lui

Sangoku4321
Niveau 4
27 octobre 2005 à 11:55:48

Gotrunks.

Gotenks_Ssj4
Niveau 7
27 octobre 2005 à 11:57:04

Moi je préfère Gotenks.

mangasmaniac-2
Niveau 10
27 octobre 2005 à 11:58:35

Perso je préfére me fié au nom que Toriyama à donné à son personnage c´est à dire Gotenks qu´une traduction VF bourrée de faute comme ça été dit :) .

mangasmaniac-2
Niveau 10
27 octobre 2005 à 11:59:50

Et l´anime VF qui est bourée de faute pas le Vo :ok: .

1
Sujet : Gotenks ou gotrunks!
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page