Age of Pirates : Caribbean Tales

Je viens de commencer le jeu et déjà pas mal de prises de tête !!!
Je me lance dans la traversée pour Montserrat comme me l'a demandé un commerçant pour escorter son navire, déjà pas de navire quand je sors du port, ensuite je vais pour aller en haute mer, c'est la galère, c'est long, même en accéléré !
Comme j'ai vu sur le forum qu'il faut quand même passer par le planisphère, j'y vais et résultat, ma cariole n'avance pas alors que les autres bateaux vont à 100 à l'heure et résultats les jours passent et je n'arrête pas de me faire attaquer par des pirates qui sont forcément mieux équipés et plus aguerris, résultat, je meurs tous les 5 minutes.
En plus quand je quitte le planisphère, je me retrouve de nouveau près de cette satanée île de départ, à croire que les navires de ce jeu ne naviguent jamais au large !!!
Y'a-t-il un moyen pour avancer sur ce planisphère ?
Je précise que j'ai essayé d'orienter mon bateau sur le planisphère avec les touches de déplacement mais rien, en tout cas rien de visible !!!

les touches de déplacement par défaut son toutes chelou version clavier qwerty.

Il me semble que c'est quelque chose comme w,q,s,z, ou qq chose du genre.
Tu peux les changer en éditant le fichier ini.

Merci à toi, en effet, c'est un peu bizarre, et une peu casse pieds pour être poli

non en fait se n'est pas bizarre je pense car le jeu a du développer selon la lettre des touches et non l'emplacement.
Il a du développer sous clavier américain en qwerty, donc les touche pour eux doivent différer.
Se qui ferait pour nus avancer = z, droite = d, gauche = q et arrêter = s.
Vous constatez d'ailleurs que droite et arrêter sont comme sa dans la version française car ces touche ne diffère pas en qwerty et en azerty.
C'est la seul explication logique que je vois.

Isis, cherche un peu... Go Esc, Options Commande