Je rejouais à un jeu qui m'a toujours fasciné depuis que je suis petit, Zelda - A Link to The Past, sur Super Nintendo
J'ai remarqué quelques détails intéressants
Prologue : http://issoutv.com/view.php?v=58dc2a0f368f5
Premier combat contre Aghanim http://issoutv.com/view.php?v=58dc2d17aac58
L'emplacement de cet œil correspond à quelle position dans le monde parallèle des ténèbres ?
On pourrait faire un parallèle entre l'histoire racontée dans le prologue http://issoutv.com/view.php?v=58dc2a0f368f5 et les différentes révolutions contre les monarchies en Europe
Sans parler du symbole de la Triforce
Le jeu semble avoir été censuré en Europe et en Amérique
La localisation américaine et européenne apporte quelques retouches à la version japonaise. La plupart des références religieuses furent supprimées afin de se conformer à la politique de "communication" de Nintendo of America. Un autre changement réside dans le titre du jeu qui passe de Zelda : la Triforce des Dieux (Kamigami no Triforce) à Zelda: Un lien avec le passé (A Link to the Past). L'écran titre a aussi été modifié: noir avec juste le titre du jeu en version japonaise alors que la version occidentale présente une vue du château d'Hyrule. La police utilisée dans le jeu pour écrire l'hylien, était basée à l'origine sur des hiéroglyphes égyptiens mais elle fut altérée en raison de la même politique. Enfin, le prêtre Aghanim devient un sorcier.
https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Legend_of_Zelda:_A_Link_to_the_Past#Diff.C3.A9rentes_localisations
C'est très intéressant !