Se connecter

Kingdom Hearts III

Sujet : Jouez avec les Voix Françaises !
2
Souplitout
Niveau 56
23 août 2021 à 10:20:05

Le 22 août 2021 à 23:24:18 :

Le 22 août 2021 à 22:43:39 :
Tu penses qu'à terme, pour le reste des personnages qui n'ont pas de vf, il y aurait moyen comme pour larxene/riku de prendre des répliques d'un comédien qui "conviendrait" ? Franchement quel pied ce serait d'avoir les 37 personnages en français :bave:

Pour Xehanort y'a déjà eu des idées...
https://m.youtube.com/watch?v=eIjcVJHKNmo
:noel:

Pour le coup je préfère que ça reste qu'une simple idée :hap:

UzumakiBolt
Niveau 57
24 août 2021 à 20:27:01

Comment est-ce que tu as pu avoir Lumpy qui dit "Sora !!"? :noel:

rary59
Niveau 10
07 septembre 2021 à 00:19:26

Le 24 août 2021 à 20:27:01 :
Comment est-ce que tu as pu avoir Lumpy qui dit "Sora !!"? :noel:

J'ai juste utilisé Petit Gourou de KH2, je me suis pas cassé la tête à chercher une autre voix pour lui vu qu'il n'a que 2 répliques sachant que j'étais pas sûr de faire les mini-jeux.
A vrai dire, si j'avais pas pu faire Coco Lapin, j'aurai pas fait les mini-jeux, j'avais commencé le mini-jeu de Winnie sans l'intention de faire Coco Lapin parce qu'il n'y a rien sur lui dans les précédents KH, mais avec l'expertise (oui oui) que j'ai gagnée pour trouver des voix grâce à ce mod, j'ai fini par avoir ce qu'il fallait et je me suis mis à faire tous les mini-jeux vu que j'en avais fait un, celui qui était quasiment impossible, et c'était long... Très long...

Bon sinon, j'ai corrigé le mauvais ordre des pistes en combat pour les Voix Japonaises en repassant sur tous les personnages du jeu et en refaisant les fichiers pour tous même ceux qui n'avaient pas ce problème, il ne devrait plus y avoir de problème (parce que je n'ai rien testé).

J'en ai profité pour compléter Flynn, ce qui fait que tous les perso alliés Disney sont complets (si on exclu les éternuements et Guimauve)

Et j'ai aussi fais le jeune Xehanort en VF (j'ai bien entendu vérifié l'ordre des pistes avec la VO),
Malheureusement le résultat n'est pas aussi bon que ce que j'avais en tête, surtout à cause du seul personnage que j'ai pu utiliser de ce comédien qui n'est pas dans le même ton que le jeune Xehanort,
Mais pour un personnage inédit et faire un boss en VF, c'est assez satisfaisant comme résultat pour le garder.

Une vidéo sortira demain, j'en ai profité pour en faire une des autres boss inédits en VF :
https://twitter.com/rary5y59/status/1434875180447326217

Par contre, j'ai toujours pas complété le dernier truc que je voulais faire,
C'était le combat final contre Xehanort en mettant tous les cris de Sora, Donald et Dingo en VF durant les pseudo-cinématiques (ça inclut la scène finale du rayon magique de l'amitié plus fort que l'arme suprême et le moment où Sora meurt avec Donald et Dingo qui l'appellent mais en fait il était pas mort, toussa toussa),
Mais j'ai juste fait la moitié des lignes de Donald et après tout ce temps à me taper en boucle des tas de cris dans les oreilles pour prendre le cri qui correspond bien au ton et à l'intention de celui de la VA pour la scène, ben j'ai un peu trop la flemme de le faire surtout pour un truc pas vraiment nécessaire avec Xehanort qui resterait en VA

Parce que Xehanort, je n'ai sans aucun doute pas l'intention de le faire, il a 2 fichiers qui lui sont consacrés (a cause du changement d'acteur et de sa version Remind) et il a plus d'une centaine de pistes, ce qui fait de lui le 2ème perso à avoir le plus de pistes (Sora 1er) alors que ce n'est même pas un perso jouable, et surtout, ses dialogues sont majoritairement très spécifiques ("Kingdom Hearts", "Darkness", etc.) ce qui rendrait le truc encore plus compliqué à faire en VF ne serait-ce que pour avoir des lignes variées, à condition de trouver un perso VF avec suffisamment de lignes exploitables sans parler du fait que je ne pourrais pas résister au fait de faire les pseudo-cinématiques et donc ça demandera encore plus de trucs necessaires, bref, une galère totale

J'avais aussi l'intention de faire Terra, mais pour ça faudrait que je trie 80 000 fichiers sons qui sont tous mélangés (merci Ubisoft) pour prendre ceux qu'il me faut, c'est à dire seulement quelques 3-4 lignes de dialogues, une dizaine de cris de combats et 3-4 phrases de fin de combos...
Et vu sa présence dans le jeu, le laisser en VA, c'est pas si grave que ça en fait.

J'avais et j'ai déjà en tête de quoi faire les autres perso que j'ai pas fait en VF, mais je sais que le résultat sera pas aussi bon que ceux déjà dans le mod (même Xehanort, mais lui serait bâclé par rapport à tous les autres perso que j'ai fait et vu tout ce qu'il a besoin pour être bien fait), c'est pour ça que je ne les ai pas encore fait, peut-être que je les ferais quand même, même s'ils ne collent pas parfaitement, juste pour le plaisir d'avoir la possibilité de "jouer" entièrement au jeu en VF, mais je verrais ça quand j'aurai le temps

Je pensais aussi pouvoir enfin compléter un mod de Goku en VF dans un jeu avec un résultat propre grâce à l'experience que j'ai acquis pour le plaisir de jouer avec un Goku en VF dans un jeu, mais malheureusement je me suis mieux souvenu de pourquoi j'ai pas continué sur Kakarot (et pourquoi j'ai supprimé bêtement de mon PC les trucs que j'avais fais dessus)...
J'ai fais un truc plus ou moins complet avec Seiya et un petit truc avec Goku pour avoir un bon aperçu, mais voilà... Le jeu ne donne pas envie de continuer...
https://twitter.com/rary5y59/status/1434240702460858368

0exclups4etps5
Niveau 9
07 septembre 2021 à 13:15:19

Vive le pc

UzumakiBolt
Niveau 57
19 septembre 2021 à 19:22:20

Le 07 septembre 2021 à 00:19:26 rary59 a écrit :

Le 24 août 2021 à 20:27:01 :
Comment est-ce que tu as pu avoir Lumpy qui dit "Sora !!"? :noel:

J'ai juste utilisé Petit Gourou de KH2, je me suis pas cassé la tête à chercher une autre voix pour lui vu qu'il n'a que 2 répliques sachant que j'étais pas sûr de faire les mini-jeux.
A vrai dire, si j'avais pas pu faire Coco Lapin, j'aurai pas fait les mini-jeux, j'avais commencé le mini-jeu de Winnie sans l'intention de faire Coco Lapin parce qu'il n'y a rien sur lui dans les précédents KH, mais avec l'expertise (oui oui) que j'ai gagnée pour trouver des voix grâce à ce mod, j'ai fini par avoir ce qu'il fallait et je me suis mis à faire tous les mini-jeux vu que j'en avais fait un, celui qui était quasiment impossible, et c'était long... Très long...

Bon sinon, j'ai corrigé le mauvais ordre des pistes en combat pour les Voix Japonaises en repassant sur tous les personnages du jeu et en refaisant les fichiers pour tous même ceux qui n'avaient pas ce problème, il ne devrait plus y avoir de problème (parce que je n'ai rien testé).

J'en ai profité pour compléter Flynn, ce qui fait que tous les perso alliés Disney sont complets (si on exclu les éternuements et Guimauve)

Et j'ai aussi fais le jeune Xehanort en VF (j'ai bien entendu vérifié l'ordre des pistes avec la VO),
Malheureusement le résultat n'est pas aussi bon que ce que j'avais en tête, surtout à cause du seul personnage que j'ai pu utiliser de ce comédien qui n'est pas dans le même ton que le jeune Xehanort,
Mais pour un personnage inédit et faire un boss en VF, c'est assez satisfaisant comme résultat pour le garder.

Une vidéo sortira demain, j'en ai profité pour en faire une des autres boss inédits en VF :
https://twitter.com/rary5y59/status/1434875180447326217

Par contre, j'ai toujours pas complété le dernier truc que je voulais faire,
C'était le combat final contre Xehanort en mettant tous les cris de Sora, Donald et Dingo en VF durant les pseudo-cinématiques (ça inclut la scène finale du rayon magique de l'amitié plus fort que l'arme suprême et le moment où Sora meurt avec Donald et Dingo qui l'appellent mais en fait il était pas mort, toussa toussa),
Mais j'ai juste fait la moitié des lignes de Donald et après tout ce temps à me taper en boucle des tas de cris dans les oreilles pour prendre le cri qui correspond bien au ton et à l'intention de celui de la VA pour la scène, ben j'ai un peu trop la flemme de le faire surtout pour un truc pas vraiment nécessaire avec Xehanort qui resterait en VA

Parce que Xehanort, je n'ai sans aucun doute pas l'intention de le faire, il a 2 fichiers qui lui sont consacrés (a cause du changement d'acteur et de sa version Remind) et il a plus d'une centaine de pistes, ce qui fait de lui le 2ème perso à avoir le plus de pistes (Sora 1er) alors que ce n'est même pas un perso jouable, et surtout, ses dialogues sont majoritairement très spécifiques ("Kingdom Hearts", "Darkness", etc.) ce qui rendrait le truc encore plus compliqué à faire en VF ne serait-ce que pour avoir des lignes variées, à condition de trouver un perso VF avec suffisamment de lignes exploitables sans parler du fait que je ne pourrais pas résister au fait de faire les pseudo-cinématiques et donc ça demandera encore plus de trucs necessaires, bref, une galère totale

J'avais aussi l'intention de faire Terra, mais pour ça faudrait que je trie 80 000 fichiers sons qui sont tous mélangés (merci Ubisoft) pour prendre ceux qu'il me faut, c'est à dire seulement quelques 3-4 lignes de dialogues, une dizaine de cris de combats et 3-4 phrases de fin de combos...
Et vu sa présence dans le jeu, le laisser en VA, c'est pas si grave que ça en fait.

J'avais et j'ai déjà en tête de quoi faire les autres perso que j'ai pas fait en VF, mais je sais que le résultat sera pas aussi bon que ceux déjà dans le mod (même Xehanort, mais lui serait bâclé par rapport à tous les autres perso que j'ai fait et vu tout ce qu'il a besoin pour être bien fait), c'est pour ça que je ne les ai pas encore fait, peut-être que je les ferais quand même, même s'ils ne collent pas parfaitement, juste pour le plaisir d'avoir la possibilité de "jouer" entièrement au jeu en VF, mais je verrais ça quand j'aurai le temps

Je pensais aussi pouvoir enfin compléter un mod de Goku en VF dans un jeu avec un résultat propre grâce à l'experience que j'ai acquis pour le plaisir de jouer avec un Goku en VF dans un jeu, mais malheureusement je me suis mieux souvenu de pourquoi j'ai pas continué sur Kakarot (et pourquoi j'ai supprimé bêtement de mon PC les trucs que j'avais fais dessus)...
J'ai fais un truc plus ou moins complet avec Seiya et un petit truc avec Goku pour avoir un bon aperçu, mais voilà... Le jeu ne donne pas envie de continuer...
https://twitter.com/rary5y59/status/1434240702460858368

Merci pour tous ces détails :oui:

rary59
Niveau 10
16 octobre 2021 à 19:13:18

Bon, je me suis enfin décidé à finir les attractions ce qui fait que le jeu est jouable à 99% en VF en combat (le 1% c'est les éternuements), sans parler des mini-jeux qui sont eux aussi faisable intégralement en VF, rendant l'experience de jeu en VF plus que complète.

Et j'ai aussi fais un nouveau personnage en VF, il me reste à faire ses lignes durant les évènements et il est fini.
Comme pour le jeune Xehanort, je ne l'ai pas fait initialement parce que la voix et les répliques que j'avais n'étaient pas assez bons à mon sens pour donner le même sentiment que les autres perso inédit que j'avais fait de base qui donnent l'impression que c'est ce qu'on aurait pu avoir sur une VF officielle, et surtout, qui ne font pas tâches étant donné que la VF est en majeur partie constitué de perso avec leur VF officielle de la saga,
Mais encore, comme pour le jeune Xehanort, ça fait largement le taf en jeu pour jouer en VF surtout pour réduire le nombre de perso qu'on entend en VA/VO et donc offrir une experience de jeu quasi-intégrale en VF.

Par contre, après ça, je suis pas prêt de retoucher à mon mod, le seul truc qui reste à faire c'est compléter les quelques perso qui ne sont pas en VF, et là, je ne crois pas que je le ferais étant donné que je n'ai pas trouvé les voix et pistes idéales pour ces perso et que ça ne risque pas d'arriver, à part pour Terra, mais je suis loin d'être prêt à trier des dizaines de milliers de pistes sons pour lui.

Le mod est déjà plus que complet, j'aurais moi-même jamais imaginé le Mod que j'ai fais en pensant à la possibilité de faire un Mod VF pour KH3 s'il devait arriver sur PC.

+J'ai aussi touché à KH2 entre temps et j'ai par exemple changé quelques pistes en combat issues de la mauvaise traduction, comme le "En route" en "Allez" par exemple.
Ou encore, changer les pistes de Roxas par Sora pour le mod qui remplace Sora par Roxas, mais mon jeu arrête pas de planter avec le Mod VF donc je peux même pas avancer dans le prologue...

rary59
Niveau 10
18 octobre 2021 à 14:25:28

Nouvelle version terminée avec Aqua et Anti-Aqua en VF !

La voix n'est pas idéale pour le personnage mais reste plus que suffisante puisque si j'étais amené à faire Aqua, je devais faire Anti-Aqua et inversement. Ce que j'ai pu faire avec cette voix en incluant certaines scènes notamment lorsqu'il faut la choisir où j'ai réussi à faire un truc bien synchro.

Voilà ce que ça donne :
https://twitter.com/rary5y59/status/1450074000126787590

https://youtu.be/U-PfvDs7vGk
https://youtu.be/-mJqMDHW9RY

UzumakiBolt
Niveau 57
18 octobre 2021 à 21:36:21

Franchement, je te remercie pour tout ce travail car c'est vraiment top de chez top :ok:

silien2
Niveau 7
18 octobre 2021 à 21:48:51

:ange: :fete: :bravo: :ange: je vait attendre et voir jusqu ou sa va j espere que sa va etre du full voix fr a la fin que se soit vous ou un autre qui fait la total je m en fiche perso si je doit attendre encore 2 ans ou plus sa me va j y jouerait que quand se sera full voix fr honte a squar enix de pas l avoir fais de base

rary59
Niveau 10
05 août 2024 à 21:01:15

J'ai enfin fini le mod, c'est pas trop tôt, hein... https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png
Je le posterai ce week-end en même temps qu'une version finale de la bande annonce qui inclura tous les nouveaux perso que j'ai fait depuis sa sortie
En attendant, j'ai préparé des vidéos contre les nouveaux (et derniers) boss, en premier Terra-Xehanort :
https://www.youtube.com/watch?v=LvTinVJZHQ8

Mariokart3
Niveau 49
06 août 2024 à 11:00:32

Le 05 août 2024 à 21:01:15 :
J'ai enfin fini le mod, c'est pas trop tôt, hein... https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png
Je le posterai ce week-end en même temps qu'une version finale de la bande annonce qui inclura tous les nouveaux perso que j'ai fait depuis sa sortie
En attendant, j'ai préparé des vidéos contre les nouveaux (et derniers) boss, en premier Terra-Xehanort :
https://www.youtube.com/watch?v=LvTinVJZHQ8

Juste pour être sûr c'est Adrien Antoine ? :hap:

rary59
Niveau 10
06 août 2024 à 19:56:15

Le 06 août 2024 à 11:00:32 :

Le 05 août 2024 à 21:01:15 :
J'ai enfin fini le mod, c'est pas trop tôt, hein... https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520256134-risitasue2.png
Je le posterai ce week-end en même temps qu'une version finale de la bande annonce qui inclura tous les nouveaux perso que j'ai fait depuis sa sortie
En attendant, j'ai préparé des vidéos contre les nouveaux (et derniers) boss, en premier Terra-Xehanort :
https://www.youtube.com/watch?v=LvTinVJZHQ8

Juste pour être sûr c'est Adrien Antoine ? :hap:

Oui, étant donné qu'Adrien Antoine était sur Xemnas et que pour moi, Xemnas, Terra-Xehanort et Terra sont censés avoir la même voix, je voyais personne d'autre dessus, surtout que sa voix colle parfaitement pour chacun des perso contrairement à la VA/VO de Xemnas

rary59
Niveau 10
10 août 2024 à 11:40:57

Aperçus de Vanitas :
https://www.youtube.com/watch?v=Ogl4FlQp61Q
Et Xehanort :
https://www.youtube.com/watch?v=DLlrBpPKUas
https://www.youtube.com/watch?v=t4LU-X8et1k&

Je referais un topic au propre pour la version finale du mod incluant la bande-annonce finale et le lien du mod
Youtube ne me permet même plus de mettre des liens dans mes descriptions ni d'épingler des commentaires...

2
Sujet : Jouez avec les Voix Françaises !
   Retour haut de page
Consulter la version web de cette page