Sujet :
Nolvus en français par Floyd Nexus
Le 12 avril 2024 à 08:52:31 :
@riri037 tu confonds tout ce qui montre bien l'étendu de tes connaissances en la matière.Mettre un lien ce n'est pas voler une trad.
Voler une trad c'est prendre un fichier, soit le travail d'un autre, et le redistribuer.Ils ont refait des trads en avec des dizaines de milliers de lignes (legacy of the dragon born)? Demandé l'autorisation aux 2000 et quelques modeurs impliqué dans nolvus? Non? Ben c'est juste dégeu pour ceux qui font le travail.
Quand à ceux qui considèrent que respecter les auteurs de mods et les traducteurs c'est une affaire de pleureuse, et bien qu'ils continuent à utiliser le "travail" de ces gens là.
Ce n'est pas parce qu'ils volent le travail des autres "ouvertement" dans un document "partagé" qu'on a pas les droit de les critiquer.
La confrérie des traducteur, floyd nexus et d'autres ont indiqué clairement qu'ils ne voulaient pas que leur travail soit utilisé par eux (ils ont le droit, c'est leur travail) et ils font quoi? C'est pas grave ils le disent "ouvertement".
Et c'est du drama pour certains, qui équivaut à partager un lien. Hallucinant.
Je n'ai jamais dis que je m'y connaissais, mais je pense en avoir assez pour savoir que si effectivement c'est du vol donc non je ne confonds rien 
, ce que fais exactement Floyd puisqu'il redistribue des trads dont il n'a pas l'autorisation, celle de la WunduniikTeam par exemple pour ne citer qu'eux.
la Nolvus TeamFR ont redemandé pour chaque trad FR sur le Nexus, Si oui ou non ils pouvaient redistribuer leur travail pour leur trad, si oui tant mieux, si non eh bien ils refonds une trad qu'ils ne vont pas upload sur le Nexus.
Pour ce qui est du travail de pleureuse, tu dois me confondre avec quelqu'un d'autre, ce n'est pas moi qui ai écris ca et je t'invite à mieux relire 
Le doc partagé et la pour être transparent tout en gardant une vision pour les utilisateurs de l'avancé de la trad et pour savoir qui à bien voulu participé dans ce projet, vas faire un tour sur le doc de la Nolvus TeamFR tu vois une trad volé toi ? Moi non, leurs partenaires ont bien dit qu'ils ne voulaient pas que Floyd utilise leurs travaux mais pourtant l'a quand même fais "ouvertement" pour te citer tout en plaçant des bonnes piques pour "essayer" de les mettre à mal xd.
Le 12 avril 2024 à 10:48:28 :
Si tu t'en "branle" tu fais quoi sur le topic? Tu utilise "on" parce que tu as tellement le melon que tu crois parler au nom de tous ou tu parles de toi à la 3ème personne....Argumenté et intelligent sur le fond. Même chose que ceux qui volent les mods. Ils s'en "branlent"....
La question était: Un autre travail de trad respectueux est il utile vu que des gens travaillent déjà dessus en volant les trads et mods (facile a prouver, un petit tour sur la conf?).
J'ai tenté d'expliquer que ces gens n'étaient que des parasite du moding preuve à l'appui...
Mais du moment que tu as ce que tu veux, on s'en fou des modeurs hein... Allez. Le point culminant de l’intelligence ayant été atteint sur ce topic, a ciao!
Moi m'en "branler" et avoir le melon, j'aurais vraiment tout vu... si j'en avais rien à foutre ca fais longtemps que je serais partis mais ayant fais un tour sur les deux fronts je pense savoir qui est honnête et qui ne l'est pas. Le "on" et le "ont" sont totalement différents, pourtant base de la langue française et tout deux sont très différents, dommage de ne pas savoir ca.
Argumenté peux apporter de bonne chose, tout le monde peut en tirer quelque chose sauf les simples d'esprit
Pour répondre à ta question : Allons faire un tour je t'attends 
tu seras bien surpris de ceux que je pourrais t'apprendre sur eux également.
Merci pour les "preuves" mais je ne vois rien
Salut Floyd à jamais
P.S : (legacy of the dragon born) Legacy of The Dragonborn, merci 
Le 12 avril 2024 à 10:48:28 :
Si tu t'en "branle" tu fais quoi sur le topic? Tu utilise "on" parce que tu as tellement le melon que tu crois parler au nom de tous ou tu parles de toi à la 3ème personne....Argumenté et intelligent sur le fond. Même chose que ceux qui volent les mods. Ils s'en "branlent"....
La question était: Un autre travail de trad respectueux est il utile vu que des gens travaillent déjà dessus en volant les trads et mods (facile a prouver, un petit tour sur la conf?).
J'ai tenté d'expliquer que ces gens n'étaient que des parasite du moding preuve à l'appui...
Mais du moment que tu as ce que tu veux, on s'en fou des modeurs hein... Allez. Le point culminant de l’intelligence ayant été atteint sur ce topic, a ciao!
Tu fait parti des parasites du modding. Une trad n'appartiens à personne donc les privatiser te fait automatiquement passer pour un parasite. Bloquer une futur bibliothèque pour traduire automatiquement n'importe quel mod c'est ce qu'on appelle un cancer.
Donc oui on s'en branle
C’est juste un lien vers la trad, rien à voir avec du vol. Donne une preuve concrète.
Je peux te donner ca, WunduniikTeam te diront exactement la même chose que moi qu'ils ont donnée leurs autorisation a utiliser leur travail à Nolvus TeamFR est pas à Floyd
Il ne s’adresse pas à toi
Peut-être mais qu'il le précise dans ce cas...
Non, tu n’es pas le centre du monde… ce message ne s’adressait pas à toi non plus
(Un modérateur a fait son boulot entre temps)
Il semblerais mais entre ce qui est a été dit ce matin et ce que j'ai écris en fin de journée un message à du disparaitre ce qu'il fais que l'on se retrouve avec ce discours confus.
Bon aller ! On appelle les avocats Jean Dunumérique, Jean Delapropriétéint et Jean Debatlesteakcédelopensource
Pour faire pipi, et je reviens
Les traductions sont mises à disposition de la communauté, peu importe qu'elles se retrouvent sur un modpack ou le jeu d'une seule personne du moment que les auteurs sont mentionnés (et encore 
) Une traduction n'est pas une création comme le serait un mod, c'est simplement du texte.
J'ai traduit pas mal de mods, j'ai une page nexus et je profite simplement de mes quelques milliers de téléchargements pour avoir Nexus premium offert grâce à leur système de récompenses. (Et ces milliers de dls, je les dois à Wunduniik, c'est quand même utile de préciser que les modpacks ne dévalorisent pas les auteurs de trads, au contraire.
Perso, j'en ai rien à cirer que mes traductions se retrouvent n'importe où, le but est d'en faire profiter la communauté et pas de blinder un compte patreon de dons (compte que je n'ai jamais osé créer pour de la traduction, en passant)
Je pense qu'il faut arrêter les dramas à ce sujet, on ne se sert pas d'une création mais d'un texte traduit : texte qui ne nous appartient en aucun cas.
La confrérie est la spécialiste du drama, à vouloir le monopole de la traduction quitte à harceler ceux qui postent les leurs sur Nexus 
Je n'apprécierais peut-être pas que quelqu'un prenne ma trad, la modifie et la crédite à son nom sans m'avoir consulté, mais c'est plus une question de principe. Dans l'idée, je suis content de poser une base de traduction et de laisser les gens la distribuer, j'ai pas écrit un bouquin simplement traduit du texte ^^ la moindre des choses est de citer la personne, mais j'irai pas au tribunal pour une question de faux "droit d'auteur"
Le 13 avril 2024 à 15:20:12 :
Quand j'entends parler de règles ou de qui vole qui, du soucis de "préserver le fruit de son travail".
On est bien loin de l'altruisme fondateur, passionné et désintéressé, qui profite à tous et en dépit de tous.Tu passes des heures, par passion, à créer un mod que tu partage gratuitement.
Un jour tu vois qu’un petit malin utilise ton travail, ne te crédite pas, et le monétise…
Il y a de quoi être en colère.
Il y a un truc qui ne va pas là-dedans, bien que je comprenne ce ressenti, j'ai moi même déjà publié du contenu gratuitement qui a servi de base pour d'autres travaux (j'ai au moins été mentionné) et tout cela monetisé.
Mais cet argent, cette reconnaissance, c'est purement fictif, tu n'aurais rien touché, tu le dis toi même tu partages gratuitement, n'attends rien spécialement en retour et attends toi à ce que ca puisse arriver (ou bien monétise ce que tu fais ?)
Tout ce qui compte au final, c'est le contenu en lui même, je suis désolé : pas les créateurs.
Si tu ne partage pas cette vision des choses, bah ce sera sans fin parce que la réalité te dépassera toujours, le modding n'est pas pour toi 
Je suis bien d'accord avec mon vdd, évidemment du respect, du principe, du bon sens, ca devrait être la base, et c'est bien d'éprouver du ressentiment ou d'aller pousser une ptite gueulante auprès de la personne concernée directement, inutile d'aller plus loin...
Voilà pourquoi le modding doit rester une forme d'altruisme, de la passion, sinon quoi c'est la guerre, ca met des règles, ca fait payer à tout bout de champ et on ne s'en sort plus, le contenu lui prendra un sacré coup, laissez votre estime de côté, aucune création n'appartient pleinement à son créateur de toute façon.
Le 15 avril 2024 à 14:59:23 :
Tout ce qui compte au final, c'est le contenu en lui même, je suis désolé : pas les créateurs.
C’est triste de tenir ce genre de paroles, sans les créateurs il n’y aurait pas de contenu. Les gens ont aucun respect pour le travail accompli et les heures perdu pour leurs bon plaisir.
Ces même gens s’étonnent que pleins de moddeurs lache l’affaire ou se barre du nexus afin de monétiser leurs mods. C’est juste normal, quitte à être pris pour un c*n, autant ce faire de l’argent.
Inutile de répondre, je ne donnerai pas suite à un énièmes débats stériles made in Jv.com.
Ce raccourci et cet abandon directe 
Nexus se fout de la gueule des moddeur avec des ban injustifié et des prises de positions politique qui ne devrait pas exister sur une plateforme de partage de mods.
Les mods payant sont arriver à cause de Bethesda et certains se sont vu surpris de recevoir des lettres d'avocat de Bethesda parce qu'ils partager leur mods sur d'autres plateforme après avoir mis leur mods sur Bethesda.net ( CGU abbusif qui oblige les moddeur à céder la à compagnie les droits sur le code source des mods )
Mais c'est surement 3 random sur internet qui sont des c***** qui font fuir les moddeurs 
Sujet :
Nolvus en français par Floyd Nexus