Giants : Citizen Kabuto

Le jeu est offert actuellement sur GOG.

Mais pas en français...

A propos du français, j'ai remarqué que si je vais dans le répertoire d'installation de mon jeu, genre "C:\Jeux\Giants - Citizen Kabuto\Bin", il y a 5 fichiers de langue, dont un GTextEnglish.bin et un GTextFrench.bin. Les autres concernent l'italien, l'allemand et l'espagnol.

J'ai aussi trouvé un lien vers un pseudo patch fr ici : http://traduction-jeux.jix.jimdo.com/patch-fr/g/giants/
Il se trouve que ce patch comporte les deux fichiers sus-nommés (sans explication quant à la façon de les utiliser).

Bref, j'imagine que l'incorporation de ces 5 fichiers langue dans le dossier du jeu ne sont pas là par hasard, mais je ne sais pas comment choisir le français comme langue pour les textes. Personne n'a une idée?

C'est bon j'ai trouvé
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-2351-2851486-1-0-1-0-0.htm

Ca traduit bien tous les textes en français. Les voix, elles, restent en anglais, mais on a le principal.

Lâchez-vous ;) (j'y avais jamais joué, il est plutôt fun à faire malgré son âge).

Le jeu est offert sur GOG ? ça tombe bien, nous avons fait une vidéo dessus
Alors si vous vous demandez encore s'il vaut la peine de prendre 600Mb sur votre disque dur, allez jeter un petit coup d'oeil :

https://www.youtube.com/watch?v=4LU0RXmx6T0

Enjoy !

Le 12 décembre 2015 à 02:11:32 Duke4ever a écrit :
C'est bon j'ai trouvé
https://www.jeuxvideo.com/forums/1-2351-2851486-1-0-1-0-0.htm

Ca traduit bien tous les textes en français. Les voix, elles, restent en anglais, mais on a le principal.

Lâchez-vous ;) (j'y avais jamais joué, il est plutôt fun à faire malgré son âge).

Merci pour l'astuce, le jeu est peut être vieux mais les graphismes sont pas dégueulasse non plus ^^ Il m'a vraiment manqué ce jeu

Si des gens veulent faire des parties (j'ai jamais joué au jeu auparavant) veuillez me MP