Le Sanglot des Cigales

j'ai pas encore finis le sanglot des cigales, mais j'aimerais me lancer dans ce vn juste après.

le problème c'est qu'il est anglais... et vu que je suis une bille en anglais, enfin, je comprend correctement 2 phrases sur 4, et pour le reste, c'est souvent assez flou, ben, je me demandais si ce serait pas mieux au final de regarder l'anime

après avoir finis le sanglot des cigales, car j'ai pu comprendre qu'il était plutôt nécessaire de l'avoir terminé pour se lancer dans Umineko ^^

Déjà, tu ne trouveras pas le VN d'Umineko en français.
Ensuite, l'''anime'' Umineko a déçu pas mal de monde et n'a pas remporté un grand succès, du coup on n'a que la moitié de l'histoire.

Le 08 juillet 2018 à 15:59:17 mattez_ria a écrit :
Déjà, tu ne trouveras pas le VN d'Umineko en français.
Ensuite, l'''anime'' Umineko a déçu pas mal de monde et n'a pas remporté un grand succès, du coup on n'a que la moitié de l'histoire.

ah, ok, ben dans ce cas je vais lire le VN, je pense m'entraîner un peu en anglais d'ici là.

pour l'instant je viens de finir le tome 2 du sanglot des cigales ( par ailleurs j'arrive toujours pas à mettre au point une théorie )

du coup la version steam c'est ce qu'il y a de mieux pour umineko ?

C'est la version la plus simple à se procurer et il y a possibilité de patcher le jeu pour récupérer les assets de la version PS3 pour ceux qui veulent. J'aurais tendance à t'orienter vers cette version.

Au pire, il y a la version manga.

Il me semble que coté adaptation, elle est bien meilleure que l'animé. Et au moins, cette version est complète.

Et elle a une traduction anglaise officielle (encore en cours, ils en sont à l'équivalent du dernier tome).

Perso, c'est ainsi que je lis Umineko. Rien qu'en lisant le manga, j'ai eu l'impression de retrouver le "style d'écriture" du sanglot des cigales version roman sonore, bien plus qu'en voyant l'animé d'''Umineko''. Bon, j'ai aussi eu l'occasion de lire quelques extraits du roman sonore en anglais.

Faut juste accepter que le dessinateur change à chaque arc.

Mais aussi, si on pars pour acheter les mangas, c'est sûr que ça fait des sous. ^^'

Je n'ai pas lu le manga mais il me semble que le dernier arc est différent entre le manga et le VN.

J'ai cru comprendre que le manga donne plus de réponses.

Ce qui enlève une partie du charme de l’œuvre.
On pourrait même penser que ça trahit le message de l'auteur.
Mystery/Fantasy ?
Chacun est libre de trouver sa vérité.
Une nouvelle vérité peut toujours remplacer une ancienne.