Le meilleur de la saga ! 20 ans après, une foule de joueurs jouent encore à ce bijou vidéoludique et certains ont même créé une nouvelle extension Horn of the Abyss ( avec la nouvelle faction : les pirates ou crique) ou encore un mod HD. (Il y en a d'autres comme In the Wake of Gods ou Legend of the Red Dragon)
Un site concurrent explique tout pour obtenir le jeu parfait pour notre siècle : http://www.gamekult.com/actu/heroes-of-might-and-magic-iii-bricolez-votre-widescreen-edition-A143451.html
Pour ceux qui ne veulent pas lire, en gros :
- Se procurer le jeu sur Gog : http://www.gog.com/game/heroes_of_might_and_magic_3_complete_edition car il y a ici en français les deux extensions (Armageddon's Blade et The Shadow of Death) et il est moins cher et plus complet que Steam. <9€
- Puis installer le mod HD pour avoir un écran de jeu tout grand et de petites améliorations techniques mais aussi in game : https://sites.google.com/site/heroes3hd/eng/description
Dans l'onglet "Tweaks" ou "Réglages", vérifiez la ligne : "<UI.AdvMgr.SkipMapMsgs> = 0" sinon changez le 1 en 0 (car tous les textes du jeu ne s'affichaient pas).
- Enfin, pour obtenir l'extension HotA (en anglais) : http://heroescommunity.co.com/viewthread.php3?TID=39830 (site officiel)
Je vous conseille d'aller sur le site pour voir les nombreuses modifications quelles soient graphiques ou ingame
Horn of the Abyss Nouveautés de la version 1.5.2 :
- Il est possible désormais de faire une recherche de sort dans la Guilde de Magie.
Et de remplacer un sort par un autre en échange de 1000 pièces d'or.
- La compétence Résistance a été modifiée. Elle a été légèrement renforcée.
Mais elle agit aussi dorénavant, directement sur la caractéristique en Magie des héros ennemis. Cela se traduit notamment par un changement sur l'écran de combat, plus exactement dans le fenêtre infos des héros. La caractéristique Magie affiche maintenant 2 nombres si la compétence Résistance entre en jeu. Votre caractéristique en Magie et entre parenthèse la valeur réelle de cette même caractéristique après correction.
- Dorénavant, les artéfacts Talisman de Turbulence, Cape d'Harmonie, Bottes du Tigre et Pendentif de Réflexion, agissent également sur la caractéristique Magie des héros adverses et font baisser la valeur de celle-ci.
- Les paramètres de plusieurs sorts ont été modifiés pour un meilleur équilibre.
(Armageddon, Antie-Magie, Protection Air, Feu, Eau et Terre...)
- Il est maintenant possible de refuser une compétence proposée par la Cabane de la Sorcière.
- 1 nouvelle créature neutre de niveau 2 : le Leprechaun...
7 nouveaux objets d'aventure :
- la Brasserie, (demeure du Leprechaun, permet de recruter des Leprechauns).
- le Kiosque, (+2000 points d'expérience en échange de 1000 pièces d'or).
- la Source Minérale, (+ 1 de chance et +600 pts de mouvement).
- les Ruines, (affronter des squelettes, revenants, liches... contre de l'or).
- le Cabanon de l'Ermite, (enseigne une nouvelle compétence).
- l'Antiquaire, (achète vos artéfacts).
- Nouvelle déclinaison de la Hutte du Voyant.
Un tout nouveau type de terrain (le plateau) :
Avec de tout nouveaux objets et décorations associés.
- cascades, montagnes aux sommets enneigés, rochers, fleurs, lacs, arbres (sapins), mares, trou, cratère...
- mines, fort des braves, obélisque, cimetière, comptoir commercial...
Nouveaux objets pour l'océan :
- Portails magiques et vestiges archéologiques.
Mais aussi...
- Un éditeur de Templates (modèles) pour la génération de cartes aléatoires.
- La première campagne Under the Jolly Roger a été traduite en français. (un grand merci à Elrond Requin)
- Quelques retouches graphiques, (notamment l'Oasis du désert beaucoup plus esthétique qu'avant).
- Corrections de nombreux bugs HotA et SoD. (Liste détaillée sur le site Heroes Community).
- Nombreuses optimisations et corrections sur la traduction française. (plus d'infos dans le prochain message)
- Optimisation de la traduction française de la version HD incluse ainsi que des paramètres de jeu.
- 1 nouvelle carte XL en français que j'ai crée pour 1 ou 2 joueurs humains...
Le Maître des Morts (plus d'infos sur cette carte dans le prochain message)
Cependant, vous pouvez également télécharger ici :
https://www.archangelcastle.com/acforum/viewtopic.php?f=5&t=9419 (mais version pas toujours à jour par rapport au site officiel)
Ça traduira l'extension HotA en français (pour l'instant que la 1ere campagne).
Le créateur a même pensé à ceux qui possèdent Heroes III en anglais. Son fichier traduit le jeu Heroes III Complete Edition c'est à dire les campagnes et les scénarios.
Pensez à bien installez HotA dans le même répertoire de jeu que Heroes III.
Bon jeu mes Heroes 
Astuce : certains artefacts peuvent être combinés pour obtenir un pouvoir immense. Voici la liste de ces objets à combiner : http://www.heroesofmightandmagic.com/heroes3sod/combinationartifacts.shtml
- Enfin, pour obtenir l'extension HotA (en anglais) :