Bon, en ce moment j'ai pas beaucoup de Dev Diary à traduire, mais là on en a un intéressant.
CK2 Dev Diary #81: Nettoyez la Carte
" Greetings!
The last few Dev Diaries have had you visit the Cartographer’s office to look at several reworked areas of the map - while there are more, we don’t want to show them all in a row, lest we risk you getting bored of them!
Today we will instead take a look at a minor free feature, an optional new Game Rule that might just help those of us that really can’t stand irregular borders! Like the map changes, this change will arrive in the free update that will accompany the next expansion. This feature is a pet project of mine, and an attempt to cure situations such as these:
Bordergore_example.png
As you can see in this example, Scotland holds a province in mainland Anatolia. There’s no logical way for them to control this territory - there’s no land connection, it’s not connected via ports, and it’s not part of their De Jure area.
The Game Rule is called ‘Exclave Independence', and aims to do just that - set exclaves independent. Being an optional Game Rule, it’s very modular, and is mainly intended as a tool for increasing immersion.
Exclave_GR.png
The Scotland example pictured previously is really the worst case scenario, and would be covered by any of the settings. As the ruler of Scotland dies, the game will try to identify any ‘exclaves’ and take appropriate action. If there are rulers whose land is completely situated in an exclave, they will be set independent, otherwise a peasant leader will seize control of the land. In this case the result will look like this:
Bordergore_cured.png
I can tell you that, if you’re like me, the difference playing with this Game Rule is like night and day. After a few hundred years you’ll no longer have a map that makes you want to claw your eyes out! As I mentioned earlier there are many different settings, and here is a full list of them:
Added the ‘Exclave Independence’ Game Rule, with the purpose of eliminating disconnected land on succession. As long as the new ruler during a succession isn’t at war, their exclaves should be set independent according to the setting. If the AI is at war during succession, they will try to remove exclaves once every year until such a time they are no longer at war (does not apply to Players). Settings:
Off - The default option, no removal.
Limited - Exclaves of Independent Rulers at peace will be removed on succession unless they are connected to the Capital area with gaps no larger than one County, via a naval path or part of the characters primary De Jure territory.
Limited (Naval) - Exclaves of Independent Rulers at peace will be removed on succession unless they are connected to the Capital area with gaps no larger than one County, via a limited naval path (1000 distance units) or part of the characters primary De Jure territory.
Significant - Exclaves of Independent Rulers at peace will be removed on succession unless they are connected via a naval path or part of the characters primary De Jure territory.
Harsh - Exclaves of Independent Rulers at peace will be removed on succession unless as they are connected via a limited naval path (1000 distance units) or part of the characters primary De Jure.
Total - Exclaves of Independent Rulers at peace will be removed on succession unless as they are connected via a limited naval path (1000 distance units). Disables Achievements.
To show a more tangible example, I loaded up an old save and added the Game Rule to it. It looked like this:
Exclave_ex2.png
After the death of the ruler of the Mongol Empire (the light blue spots) the result produced this:
Exclave_cure_mongol.png
And after the death of the King of Bengal:
Exclave_cure2.png
As you can see, the two Mongol provinces were overtaken by Peasant Leaders as they were much too far away from their steppe overlords. Bengals land, on the other hand, simply had the vassals declare independence, as they held no land in non-exclave land.
I hope this small feature will be of interest to some of you, in the next DD we will return to the cartographer's office with another exciting update!
Please note that the time between Dev Diaries will be irregular, as we’re still early in the development cycle."
La Traduction
Alors les quelques derniers Dev Diaries étaient a propos des travaux fait sur la carte, et y'en a encore bien plus mais ils ne préfèrent pas tout montrer tout de suite pour pas trop nous ennuyer !
Aujourd'hui, on va voir une option un peu mineure qui sera (comme la nouvelle map bien évidemment) dans le patch gratuit qui arrivera avec la prochaine extension. Cette petite option est pour les gens qui en ont marre des frontières dégueulasses ! Et voilà comment s'est sensé régler les choses avec des petits exemples:
https://forumcontent.paradoxplaza.com/public/343780/Bordergore_example.png
Ici on peut voir que l'Ecosse possède un comté en plein milieu de l'Anatolie. Y'a pas de moyen logique pour l'Ecosse de tenir ça, y'a pas de connection terrestre avec le reste du royaume, et y'a pas de ports qui permettraient de faire le lien par la mer, et c'est pas non plus dans son territoire de jure.
La nouvelle règle de jeu pour régler ça, c'est "L'indépendance des Enclaves", ce qui permet comme son nom l'indique de gérer la situation des enclaves. Ca propose pleins de possibilités, et c'est un outil pour avoir plus d'immersions.
https://forumcontent.paradoxplaza.com/public/343778/Exclave_GR.png
L'exemple écossais qu'on a vu c'est un des pire scénarios, et ça serait touché par l'option d'indépendance des enclaves. A la mort du dirigeant de l'Ecosse, le jeu va essayer de trouver toutes les enclaves qu'il possédait, et prendre les mesures appropriées. Si il y a des vassaux qui ne possèdent des terres que dans ses enclaves, ils retrouveront leurs indépendances, et sinon c'est un leader paysan qui va prendre le controle. Dans le cas écossais voilà ce que ça va donner:
https://forumcontent.paradoxplaza.com/public/343783/Bordergore_cured.png
Si vous etes le genre de personne allergique au Bordergore, cette option vous rendra une partie totalement différente, de l'expérience du Dev. Meme après quelques siècles, la carte ne donnera pas envie de se crever les yeux ! Il y a donc plusieurs dispositions possibles pour cette option:
L'option "D'indépendance des Enclaves" a été ajouté, avec pour role d'éliminer toutes les terres déconnectés du reste d'un royaume (au sens large du terme). Tant que le nouveau seigneur lors de la succession n'est pas en guerre, les enclaves devraient etre libérées ou non en fonction de l'options. Dans le cas de l'IA, si au moment de la succession la guerre empeche de libérer les enclaves, y'aura un truc qui va check chaque années jusqu'à ce que les enclaves du précédent seigneur puissent retrouver leurs indépendances à l'occasion de la paix (ça ne s'applique pas aux joueurs). Les possibilités:
"Off": l'option par défaut, rien n'est fait pour les enclaves.
"Limité": les enclaves tenues par des seigneurs indépendants en paix seront retirés à la succession si elles sont déconnectés de plus d'un comté du reste du royaume, sans accès maritimes, et pas dans le De Jure du seigneur.
'Limité (Naval)": Idem sauf qu'il y a une limite d'accès maritime de "1000 unités de distance".
"Signifiant": Les Enclaves tenues par des seigneurs indépendants en paix seront retirés à la succession si elles ne sont pas reliés par voies navales au reste du royaume ou dans le De Jure du seigneur.
"Dur": idem, sauf qu'il y a la limite de "1000 unités de distance"
"TOTAL": les Enclaves d'un seigneur indépendant en paix seront retirés à la succession si elles ne sont pas reliés par voies maritimes à - de "1000 unités de distance"
Pour plus d'exemple:
https://forumcontent.paradoxplaza.com/public/343781/Exclave_ex2.png
Après la mort du khagan mongol, qui possédait les deux comtés en bleu:
https://forumcontent.paradoxplaza.com/public/343782/Exclave_cure_mongol.png
Après la mort du roi du Bengal:
https://forumcontent.paradoxplaza.com/public/343779/Exclave_cure2.png
Les deux comtés que tenaient l'Empereur mongol, bien loin dans ces steppes, ont étés reprises par des leader paysans, tandis que dans le cas du Bengal ce sont des vassaux locaux qui ont prit leurs indépendance.
C'est tout pour cette semaine ! Les Dev Diary vont etre encore assez irréguliers pendant quelques temps parce que les gars sont encore assez tot dans la conception de la nouvelle extension.
