Risen 2 : Dark Waters

Bonjour, j'ai un problème avec le trésor de pete.
Sur la carte au trésor il y'a bien la croix indiquant son emplacement, mais, aucune croix rouge près du temple!
Comment faire ?
J'ai une pioche, une pelle, faut-il un objet spécifique ?

Cordialement,
Luffy350

C'est bon, plus la peine de m'aider c'était juste un bug d'affichage

Merci quand même !