Deus Ex

Bonjour tout le monde
J’ai acheté le jeu sur steam, j’installe le mod gmdx, puis je télécharge et installe le patch fr du site dxm.be

Problème : les sous titres des dialogues ne sont pas traduits (je ne comprends pas la moitié des dialogues par conséquent)
Une partie des menus est traduit (des que je vais dans les paramètres graphiques ça redevient anglais ainsi que les objets des inventaires
Enfin bref le patch fr ne traduit pas totalement mon jeu
Des idées ?

bjr,

pour une installation FR, regarde dans ce sujet (message du 20 juillet 2020) -> j'ai mis un lien vers un document (que j'ai rédigé) ou il y a un paragraphe qui en parle

n.b. c'est ok avec la version gog et avec (ou sans) le mod revision

https://www.jeuxvideo.com/forums/42-2874-63449856-1-0-1-0-manuel-en-francais-introuvable.htm

si ça ne marche pas, contacte la personne qui a fait le site des patchs FR ici -> https://www.dxm.be/navigagator.php5?lang=fr&content=201

Le patch FR n'est pas compatible avec les mods ... mis à part Deus Ex: Revision.

Chaque mod utilise un peu ses propres ressources (livres, journaux, conversations, menus, interfaces) qui sont toutes en Anglais.

D.X.M